Pembakaran Sapi Merah
Bilangan 19:5
Hukum Sapi Merah dan Penahiran
“Kemudian, sapi itu harus dibakar di depannya: kulit, daging, darah, dan isi perutnya harus dibakar.”Bilangan 19:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesudah itu haruslah lembu itu dibakar habis di depan mata imam; kulitnya, dagingnya dan darahnya haruslah dibakar habis bersama-sama dengan kotorannya.”Bilangan 19:5 · TB
Terjemahan Baru
“Seluruh binatang itu, termasuk kulit, daging, darah dan isi perutnya, harus dibakar di depan imam.”Bilangan 19:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu seluruh bagian sapi itu akan dibakar dalam pengawasan Eleazar sampai habis semuanya. Jangan ada yang tertinggal, baik kulit, daging, darah, bahkan kotorannya.”Bilangan 19:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:”Bilangan 19:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 19:5?
Setelah disembelih, sapi itu dibakar seluruhnya—kulit, daging, darah, dan isi perut. Ini melambangkan penyerahan total dan penghapusan dosa sepenuhnya; tidak ada bagian yang tertinggal, sama seperti Kristus menanggung seluruh hukuman dosa kita di kayu salib.
Latar belakang
Sapi Merah Dibakar Habis
Seluruh bagian sapi—kulit, daging, darah, dan isi perut—dibakar di hadapan imam. Pembakaran total ini melambangkan penghapusan dosa secara menyeluruh, tidak ada yang tersisa.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di luar perkemahan, di depan mata Imam
Kapan
~1445 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Nabi, pemimpin Israel, ~120 tahun
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang baru keluar dari Mesir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּשַׂר
basar · dibakar
daging atau tubuh
עוֹר
or · kulit
kulit hewan
פָּרָשָׁה
parashah · isi perut
isi perut atau bagian dalam
Kata-kata ini merinci totalitas pembakaran—tidak ada bagian yang dikecualikan. Ini menunjukkan bahwa penahiran memerlukan penghancuran total dari yang najis.
Tahukah kamu
Abu Sapi Merah yang Langka
Menurut tradisi Yahudi, hanya sembilan sapi merah yang pernah disembelih sepanjang sejarah. Abu dari sapi merah ini sangat dihargai karena digunakan untuk upacara penahiran.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 19:5
Ibrani 13:11
Pembakaran di luar perkemahan
“Sebab tubuh binatang-binatang yang darahnya dibawa masuk ke tempat kudus oleh imam besar sebagai korban penghapus dosa, dibakar di luar perkemahan.”
Imamat 4:12
Korban penghapus dosa
“seluruh lembu itu harus dibawanya ke luar perkemahan ke suatu tempat yang tahir, dan dibakar di sana”
Keluaran 29:14
Pembakaran total
“Tetapi daging lembu jantan itu, kulitnya dan kotorannya haruslah kaubakar habis di luar perkemahan”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 19:5
✕ Sering dikira
Membakar sapi merah adalah tindakan yang kejam dan tidak perlu.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah ritual simbolis yang ditetapkan Allah untuk mengajarkan tentang kekudusan dan penebusan dosa.
✕ Sering dikira
Sapi merah harus dibakar karena dagingnya tidak boleh dimakan.
✓ Yang sebenarnya
Pembakaran total adalah bagian dari korban penghapus dosa, bukan sekadar aturan tentang makanan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 19:5
Serahkan seluruh hidupmu kepada Tuhan—tidak hanya hal-hal yang baik, tetapi juga yang buruk, kelemahan, dan kepedihan. Biarkan Dia mengubah semuanya menjadi berkat dan kemuliaan bagi nama-Nya.
Allahku, aku memberikan seluruh diriku kepada-Mu—jiwa, tubuh, dan segala yang ada padaku. Jadikan aku persembahan yang hidup. Amin.