Bilangan 19:3
“Berikanlah sapi itu kepada Imam Eleazar, dia akan membawanya keluar dari perkemahan dan menyembelih sapi itu di depannya.”Bilangan 19:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan haruslah kamu memberikannya kepada imam Eleazar, maka lembu itu harus dibawa ke luar tempat perkemahan, lalu disembelih di depan imam.”Bilangan 19:3 · TB
Terjemahan Baru
“Serahkanlah sapi itu kepada Imam Eleazar. Binatang itu harus dibawa ke luar perkemahan lalu disembelih di depan imam.”Bilangan 19:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Serahkanlah sapi itu kepada Imam Eleazar. Sapi itu akan dibawa keluar perkemahan Israel ke arah timur dan disembelih di hadapannya. Di tempat itu dia akan mengambil sedikit darah dengan jarinya dan memercikkannya sebanyak tujuh kali ke arah pintu masuk kemah-Ku.”Bilangan 19:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:”Bilangan 19:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 19:3?
Sapi merah itu harus diserahkan kepada Imam Eleazar, yang akan membawanya keluar dari perkemahan dan menyembelihnya di depannya. Ini menunjukkan bahwa korban penghapus dosa harus dibawa ke tempat yang terpisah dan dikuduskan sesuai peraturan Allah, menekankan keseriusan dosa dan kebutuhan akan pengorbanan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 19:3
Terkadang kita perlu 'keluar dari perkemahan' untuk menghadapi dosa kita secara langsung. Jangan biarkan dosa bersembunyi di dalam hidup; bawa ke hadapan Tuhan dan orang yang dipercaya agar dapat disembuhkan.
Tuhan, berani aku menghadapi dosa-dosaku dan membawanya kepada-Mu, karena aku tahu Engkau sanggup membersihkanku. Amin.