Perintah Ambil Sapi Merah
Bilangan 19:2
Hukum Tentang Sapi Merah dan Penahiran
PerikopAbu Sapi Merah · Bilangan 19:1-22 →““Inilah hukum yang TUHAN berikan kepada umat Israel, ‘Ambillah seekor sapi merah yang tidak bercacat dan tidak pernah membawa beban.”Bilangan 19:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Inilah ketetapan hukum yang diperintahkan TUHAN dengan berfirman: Katakanlah kepada orang Israel, supaya mereka membawa kepadamu seekor lembu betina merah yang tidak bercela, yang tidak ada cacatnya dan yang belum pernah kena kuk. Bilangan 19.3–8 116”Bilangan 19:2 · TB
Terjemahan Baru
“untuk memberikan peraturan-peraturan ini kepada bangsa Israel: Ambillah seekor sapi betina merah yang tidak ada cacatnya dan belum pernah dipakai untuk memikul beban.”Bilangan 19:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Aku juga memberikan peraturan-peraturan ini kepada kalian. Suruhlah orang Israel untuk membawa sapi betina berwarna merah yang sama sekali tidak bercacat dan belum pernah dipakai untuk membawa beban.”Bilangan 19:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“This is the ordinance of the law which the LORD hath commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke:”Bilangan 19:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 19:2?
Hukum ini memerintahkan umat Israel untuk mengambil seekor sapi betina merah yang tanpa cacat dan belum pernah dipasang kuk. Sapi ini dipersembahkan sebagai korban penghapus dosa, melambangkan kemurnian dan pengorbanan yang sempurna untuk membersihkan kenajisan akibat kematian.
Latar belakang
Syarat Sapi Merah
Tuhan memberi instruksi spesifik: ambil sapi betina merah yang tanpa cacat dan belum pernah dipakai untuk bekerja. Ini bukan kurban biasa, melainkan untuk ritual penahiran.
Di mana
Dataran Moab
Di kemah pertemuan, di padang gurun
Kapan
~1400 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, pemberi hukum
Kepada
Musa dan Harun
Pemimpin dan imam besar Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פָּרָה
parah · sapi
sapi betina
אֲדֻמָּה
adummah · merah
berwarna merah, melambangkan darah dan dosa
מוּם
mum · cacat
cacat fisik, ketidaksempurnaan
Kombinasi sapi betina, merah, dan tanpa cacat menandakan kesempurnaan dan simbol penebusan dosa yang kelak digenapi dalam Kristus.
Tahukah kamu
Sapi Betina, Bukan Jantan
Kebanyakan korban penghapus dosa adalah jantan, tetapi di sini betina, dan warnanya merah – sangat tidak lazim.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 19:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 19:2
✕ Sering dikira
Menganggap sapi merah itu berkekuatan magis.
✓ Yang sebenarnya
Itu simbol, kekuatannya ada pada Tuhan.
✕ Sering dikira
Berpikir warna merah berarti dosa.
✓ Yang sebenarnya
Merah bisa melambangkan penebusan, bukan hanya dosa.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 19:2
Kita dipanggil untuk hidup murni di hadapan Tuhan. Setiap hari, mari kita periksa apakah ada 'cacat' dalam hidup kita yang menghalangi hubungan kita dengan Allah, dan siap untuk mempersembahkan yang terbaik bagi-Nya.
Ya Bapa, murnikan hatiku dan hidupku, agar aku layak menjadi persembahan yang berkenan kepada-Mu. Amin.