Bilangan 18:30
“Katakanlah kepada mereka, ‘Apabila kamu mempersembahkan yang terbaik dari yang kamu terima, bagi orang Lewi sama seperti gandum dari tempat pengirikan dan anggur dari tempat pemerasan.”Bilangan 18:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lagi haruslah engkau berkata kepada mereka: Apabila kamu mengkhususkan yang terbaik dari padanya, maka bagi orang Lewi haruslah hal itu dihitungkan sebagai hasil tempat pengirikan dan hasil tempat pemerasan anggur;”Bilangan 18:30 · TB
Terjemahan Baru
“Sesudah menyerahkan bagian itu, kamu boleh mengambil sisanya, seperti seorang petani juga mengambil apa yang tersisa sesudah ia membawa persembahannya.”Bilangan 18:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Sesudah kalian mempersembahkan bagian yang terbaik, sisanya akan dianggap sebagai milik kalian, sama seperti panenan gandum dan perasan air anggur umat Israel adalah milik mereka sesudah perpuluhan dipersembahkan.”Bilangan 18:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Therefore thou shalt say unto them, When ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshingfloor, and as the increase of the winepress.”Bilangan 18:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 18:30?
Allah menegaskan bahwa jika orang Lewi mempersembahkan yang terbaik dari apa yang mereka terima, maka sisanya boleh mereka nikmati. Ini adalah janji berkat bagi ketaatan mereka dalam memberi.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 18:30
Tuhan tidak menuntut kita memberi sampai kekurangan, tetapi Dia menghargai kesediaan kita untuk memberi yang terbaik. Saat kita mendahulukan Tuhan, Dia pasti memelihara hidup kita dan keluarga kita.
Tuhan, ajari aku untuk percaya bahwa Engkau akan memelihara hidupku ketika aku memberi dengan setia. Amin.