Bilangan 18:32
“Kamu tidak akan bersalah apabila kamu mengambil bagian yang terbaik itu. Sedang kurban kudus dari bangsa Israel jangan dinajiskan supaya kamu tidak mati.’””Bilangan 18:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan dalam hal itu kamu tidak akan mendatangkan dosa kepada dirimu, asal kamu mengkhususkan yang terbaik dari padanya; demikianlah kamu tidak akan melanggar kekudusan persembahan- persembahan kudus orang Israel, dan kamu tidak akan mati."”Bilangan 18:32 · TB
Terjemahan Baru
“Kamu tidak bersalah kalau memakannya, asal saja bagiannya yang paling baik sudah kamu persembahkan kepada TUHAN. Jangan menajiskan persembahan suci orang Israel dengan memakan sesuatu dari persembahan itu sebelum bagiannya yang paling baik dikhususkan bagi TUHAN. Kalau kamu melanggar perintah itu, kamu akan mati.”Bilangan 18:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kalian tidak bersalah apabila kalian memakannya, asalkan kalian sudah mempersembahkan bagian terbaik kepada-Ku. Tetapi kalau kalian mencemari persembahan kudus bangsa Israel dengan memakannya sebelum bagian yang terbaik dipersembahkan, kalian akan mati.””Bilangan 18:32 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.”Bilangan 18:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 18:32?
Ayat ini mengingatkan orang Lewi bahwa mereka harus mempersembahkan yang terbaik dari persepuluhan yang mereka terima kepada Tuhan. Jika mereka melakukannya, mereka tidak akan berdosa dan tidak akan menajiskan persembahan kudus Israel. Ini menekankan pentingnya memberi yang terbaik kepada Tuhan, bahkan dari apa yang kita terima.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 18:32
Memberi yang terbaik kepada Tuhan berarti kita tidak mengambil bagian yang buruk atau sisa untuk Dia. Mulailah dengan memberi dari yang terbaik yang kita miliki, baik waktu, tenaga, maupun materi, sebagai bentuk syukur dan hormat kita kepada-Nya.
Tuhan, mampukan kami untuk selalu memberikan yang terbaik bagi-Mu dalam segala hal, dan jauhkan kami dari sikap yang menajiskan persembahan kami. Amin.