TUHAN berfirman kepada Musa
Bilangan 17:1
Tongkat Harun Bertunas
“TUHAN berfirman kepada Musa,”Bilangan 17:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN berfirman kepada Musa:”Bilangan 17:1 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata kepada Musa,”Bilangan 17:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu TUHAN berkata kepada Musa,”Bilangan 17:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the LORD spake unto Moses, saying,”Bilangan 17:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 17:1?
Ayat ini menceritakan bahwa Tuhan berbicara langsung kepada Musa. Ini menunjukkan bahwa Tuhan berkomunikasi dengan pemimpin umat-Nya untuk menyelesaikan masalah dan memberikan petunjuk. Tuhan tidak diam terhadap situasi yang terjadi di antara umat Israel, tetapi Dia berinisiatif untuk bertindak.
Latar belakang
Musa Menerima Perintah
Setelah pemberontakan Korah, Allah ingin menegaskan kembali otoritas imam Harun. Dia berfirman kepada Musa untuk mengambil tongkat dari setiap pemimpin suku. Tongkat-tongkat itu akan menjadi tanda pilihan Allah.
Di mana
Gurun Sinai
Kemah Suci, lokasi penulisan tradisional
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Penulis Kitab Bilangan
Tradisi Yahudi mengaitkan dengan Musa, tetapi mungkin editor kemudian.
Kepada
Pembaca Alkitab
Semua orang yang membaca kisah ini.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּבַר
dabar · berfirman
berbicara, menyampaikan perkataan
אֶל
el · kepada
ke arah, kepada
מֹשֶׁה
Mosheh · Musa
nama pemimpin Israel, artinya 'ditarik dari air'
Kata 'dabar' menunjukkan bahwa Allah berkomunikasi secara pribadi dan langsung. Ini bukan sekadar inspirasi, tetapi perkataan nyata kepada Musa.
Tahukah kamu
Tongkat sebagai Simbol
Tongkat adalah simbol otoritas dan kepemimpinan di zaman kuno. Setiap pemimpin suku membawa tongkat sebagai tanda jabatan mereka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 17:1
Keluaran 25:22
Allah berbicara
“Di sana Aku akan bertemu dengan engkau dan berbicara dengan engkau dari atas tutup pendamaian.”
Bilangan 16:5
Pilihan Allah
“Pada waktu pagi TUHAN akan memberitahukan siapa kepunyaan-Nya.”
Ibrani 5:4
Panggilan Allah
“Dan tidak seorang pun yang mengambil kehormatan itu bagi dirinya sendiri, tetapi dipanggil oleh Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 17:1
✕ Sering dikira
Mengira Allah hanya berbicara sekali dan tidak lagi berbicara.
✓ Yang sebenarnya
Allah terus berbicara kepada umat-Nya melalui firman dan Roh.
✕ Sering dikira
Menyangka Musa adalah penulis tunggal Kitab Bilangan tanpa proses editorial.
✓ Yang sebenarnya
Tradisi menganggap Musa sebagai sumber utama, tetapi kitab ini mungkin disunting kemudian.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 17:1
Ketika menghadapi masalah atau konflik, ingatlah bahwa Tuhan tidak tinggal diam. Dia ingin berbicara kepada kita melalui doa dan Firman-Nya. Luangkan waktu untuk mendengarkan suara-Nya, karena Dia punya rencana untuk menyelesaikan masalah kita.
Tuhan, ajarlah aku untuk mendengarkan suara-Mu di tengah kebisingan hidupku, dan berilah aku hati yang mau taat pada pimpinan-Mu. Amin.