Bilangan 16:39
“Imam Eleazar mengumpulkan semua pedupaan perunggu yang dibawa oleh mereka yang terbakar. Kemudian ditempa menjadi lempengan untuk menyalut mazbah,”Bilangan 16:39 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka imam Eleazar mengambil perbaraan-perbaraan tembaga yang telah dibawa oleh orang-orang yang terbakar itu, lalu ditempa menjadi salut mezbah.”Bilangan 16:39 · TB
Terjemahan Baru
“Maka Imam Eleazar mengambil tempat-tempat api itu dan menyuruh orang menempanya menjadi lempeng-lempeng tipis untuk lapisan luar mezbah.”Bilangan 16:39 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka imam Eleazar mengambil wadah yang digunakan oleh mereka yang mati terbakar itu, dan semuanya ditempa menjadi lempengan tipis untuk lapisan luar mezbah,”Bilangan 16:39 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:”Bilangan 16:39 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 16:39?
Imam Eleazar mengumpulkan pedupaan-pedupaan perunggu dan menempa mereka menjadi lempengan untuk menyalut mezbah. Pedupaan itu tadinya dipakai oleh orang-orang yang memberontak, tetapi sekarang menjadi bagian dari mezbah, melambangkan kekudusan dan peringatan akan akibat pemberontakan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 16:39
Tuhan sanggup mengubah hal yang tadinya untuk kejahatan menjadi alat untuk kebaikan. Saat kita menghadapi kegagalan, ingatlah bahwa Tuhan dapat memakainya untuk membentuk karakter kita dan mengingatkan kita akan kesetiaan-Nya.
Bapa, ubahlah setiap pengalaman pahit menjadi berkat, dan jadikan kami alat-Mu untuk memperingatkan orang lain. Amin.