Korah menghimpun massa menentang Musa
Bilangan 16:19
Pemberontakan Korah dan Penghakiman Tuhan
PerikopBeberapa Pemimpin Menentang Musa · Bilangan 16:1-40 →“Korah mengumpulkan semua orang untuk menentang mereka di pintu tenda pertemuan. Lalu, kemuliaan TUHAN tampak kepada seluruh kumpulan itu.”Bilangan 16:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika Korah mengumpulkan segenap umat itu melawan mereka berdua di depan pintu Kemah Pertemuan, tampaklah kemuliaan TUHAN kepada segenap umat itu.”Bilangan 16:19 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Korah mengumpulkan seluruh umat dan mereka berdiri berhadapan dengan Musa dan Harun di pintu Kemah TUHAN. Tiba-tiba seluruh umat melihat cahaya kemilau TUHAN.”Bilangan 16:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Korah juga menghasut seluruh umat Israel untuk berkumpul di depan kemah TUHAN. Tetapi saat itu juga tampaklah kemuliaan TUHAN.”Bilangan 16:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the LORD appeared unto all the congregation.”Bilangan 16:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 16:19?
Korah mengumpulkan seluruh umat untuk menentang Musa dan Harun di pintu kemah pertemuan. Saat itu juga, kemuliaan Tuhan menampakkan diri kepada semua orang, menunjukkan bahwa Tuhan sedang memperhatikan dan akan bertindak atas pemberontakan ini.
Latar belakang
Massa berkumpul di depan Tenda Suci
Korah mengumpulkan seluruh umat untuk menentang Musa dan Harun di pintu Tenda Pertemuan. Ini adalah puncak konfrontasi terbuka terhadap kepemimpinan yang diangkat Tuhan. Tiba-tiba, kemuliaan Tuhan menampakkan diri kepada seluruh kumpulan itu.
Di mana
Padang Gurun Paran
Di pintu masuk Tenda Pertemuan
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun, tahun kedua
Yang berbicara
Penulis Bilangan
Tradisi menunjuk Musa, namun teks ini disusun kemudian secara anonim
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang merenungkan sejarah nenek moyang mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָהַל
qahal · mengumpulkan
Berkumpul atau menghimpun, sering untuk tujuan religius atau resmi.
עַל־
al · menentang
Melawan, melawan, atau melawan; menunjukkan sikap permusuhan.
כָּבוֹד
kavod · kemuliaan
Berat, kehormatan, atau kemuliaan; hadirat Tuhan yang nyata.
Kata 'qahal' menunjukkan pertemuan resmi, namun digunakan untuk pemberontakan. 'Kavod' Tuhan muncul sebagai respons atas perlawanan, menegaskan otoritas-Nya.
Tahukah kamu
Kemuliaan Tuhan yang menakutkan
Dalam bahasa Ibrani, 'kemuliaan' (kavod) sering dikaitkan dengan 'berat' atau 'kepentingan'. Ketika kavod Tuhan muncul, itu menandakan kehadiran yang dahsyat, bukan sekadar cahaya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 16:19
Bilangan 16:19
Peristiwa yang sama
“Korah mengumpulkan semua orang untuk menentang mereka di pintu tenda pertemuan.”
Keluaran 16:10
Kemuliaan Tuhan tampak
“Ketika Harun berbicara kepada seluruh jemaat Israel, mereka memalingkan muka ke padang gurun, dan lihat, kemuliaan TUHAN tampak dalam awan.”
1 Korintus 10:1-5
Peringatan dari sejarah
“Sebab mereka semua minum dari batu karang rohani yang mengikuti mereka, dan batu karang itu ialah Kristus. Tetapi oleh kebanyakan orang Allah tidak berkenan; mereka ditewaskan di padang gurun.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 16:19
✕ Sering dikira
Korah mengumpulkan massa untuk beribadah, bukan untuk memberontak.
✓ Yang sebenarnya
Konteks menunjukkan dia mengumpulkan mereka untuk menentang Musa dan Harun.
✕ Sering dikira
Kemuliaan Tuhan muncul untuk mendukung pemberontakan.
✓ Yang sebenarnya
Kemuliaan itu justru menjadi tanda penghakiman yang akan datang.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 16:19
Saat kita terjebak dalam konflik, ingatlah bahwa Tuhan melihat segalanya. Daripada memperkeruh suasana, lebih baik berhenti sejenak dan mencari kehendak Tuhan.
Tuhan, tolong saya untuk selalu menyadari kehadiran-Mu dalam setiap situasi, terutama saat saya menghadapi pertengkaran atau perselisihan. Amin.