Musa memanggil pemberontak
Bilangan 16:16
Pemberontakan Korah
PerikopBeberapa Pemimpin Menentang Musa · Bilangan 16:1-40 →“Musa berkata kepada Korah, “Kamu dan semua pengikutmu harus datang ke hadapan TUHAN besok. Baik kalian maupun Harun.”Bilangan 16:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu berkatalah Musa kepada Korah: "Engkau ini dengan segenap kumpulanmu harus menghadap TUHAN, engkau dan mereka dan Harun, pada esok hari.”Bilangan 16:16 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu kata Musa kepada Korah, "Datanglah besok ke Kemah TUHAN bersama ke-250 pengikutmu. Harun juga akan ada di sana. Kamu harus membawa tempat apimu masing-masing. Taruhlah dupa di dalamnya, lalu persembahkanlah kepada TUHAN."”Bilangan 16:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Berkatalah Musa kepada Korah, “Besok pagi kamu dan semua pengikutmu harus datang menghadap TUHAN di kemah-Nya. Harun juga akan datang.”Bilangan 16:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:”Bilangan 16:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 16:16?
Musa memanggil Korah dan para pengikutnya untuk datang ke hadapan Tuhan pada keesokan harinya, bersama dengan Harun. Mereka harus membawa pedupaan masing-masing, sebagai ujian siapa yang dipilih Tuhan.
Latar belakang
Musa menantang Korah
Setelah Korah dan 250 pemimpin menantang kepemimpinan Musa, Musa mengirim utusan untuk memanggil Datan dan Abiram, tetapi mereka menolak. Sekarang Musa memerintahkan Korah dan semua pengikutnya untuk membawa pedupaan mereka ke hadapan TUHAN besok pagi, sebagai ujian siapa yang dipilih TUHAN.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di perkemahan Israel, dekat Tenda Pertemuan
Kapan
~1440 SM
Perjalanan menuju Kanaan
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~80 tahun, mantan pangeran Mesir
Kepada
Korah
Lewi dari kaum Kehat, pemimpin pemberontakan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַחְתָּה
machtah · pedupaan
wadah untuk membakar dupa, biasanya terbuat dari perunggu atau emas.
לִפְנֵי יְהוָה
lifnei YHWH · hadapan TUHAN
di depan kehadiran TUHAN, tempat kudus.
קְדֹשִׁים
qedoshim · orang-orang kudus
orang-orang yang dikhususkan bagi Allah, kudus.
Ketiga kata ini menekankan bahwa kekudusan bukan klaim sembarang, melainkan ditentukan oleh kehadiran TUHAN dan respons yang benar di hadapan-Nya.
Tahukah kamu
Pedupaan adalah simbol
Pedupaan perunggu yang dibawa para pemberontak kemudian ditempa menjadi lempengan untuk menyalut mazbah, menjadi peringatan permanen bagi Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 16:16
Imamat 10:1
pedupaan haram
“Nadab dan Abihu, masing-masing mengambil pedupaannya, menaruh api di dalamnya, dan membubuhkan dupa di atasnya, lalu mempersembahkan ke hadapan TUHAN api yang asing.”
Bilangan 17:5
ujian pilihan Allah
“Dan orang yang Kupilih, tongkatnya akan bertunas; demikianlah Aku akan mengakhiri sungut-sungut orang Israel.”
1 Samuel 2:30
menghormati Allah
“Sebab itu, demikianlah firman TUHAN, Allah Israel: Aku sungguh-sungguh berkata, rumahmu dan rumah bapamu akan berjalan di hadapan-Ku selama-lamanya, tetapi sekarang TUHAN berfirman: Jauhlah hal itu daripada-Ku, sebab orang yang menghormati Aku akan Kuhormati, tetapi orang yang menghina Aku akan dipandang rendah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 16:16
✕ Sering dikira
Musa memerintahkan Korah untuk membawa pedupaan sebagai hukuman yang pasti.
✓ Yang sebenarnya
Pedupaan adalah ujian dari TUHAN untuk menunjukkan siapa yang benar-benar kudus dan dipilih.
✕ Sering dikira
Semua orang Israel boleh membawa pedupaan ke hadapan TUHAN.
✓ Yang sebenarnya
Pedupaan adalah sarana ibadah yang ditentukan, dan hanya imam yang boleh membakar dupa di hadapan TUHAN.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 16:16
Tuhan sering menguji hati kita melalui proses yang memerlukan kesabaran. Jangan terburu-buru mengambil keputusan tanpa menunggu petunjuk-Nya.
Tuhan, ajari aku untuk bersabar dan menyerahkan segala perselisihan kepada-Mu. Amin.