Bilangan 15:31
“Sebab, dia telah menghina firman TUHAN dan melanggar perintah-Nya. Orang itu harus dibinasakan, kesalahannya akan ditanggungkan kepadanya.””Bilangan 15:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sebab ia telah memandang hina terhadap firman TUHAN dan merombak perintah-Nya; pastilah orang itu dilenyapkan, kesalahannya akan tertimpa atasnya." Bilangan 15.32–38 95”Bilangan 15:31 · TB
Terjemahan Baru
“karena ia melawan TUHAN dan dengan sengaja melanggar perintah TUHAN. Orang itu mati karena salahnya sendiri.”Bilangan 15:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia harus benar-benar disingkirkan karena dia sudah meremehkan dan dengan sengaja melanggar perintah-Ku. Orang itu akan menanggung akibatnya sendiri.””Bilangan 15:31 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him.”Bilangan 15:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 15:31?
Ayat ini menegaskan konsekuensi dosa yang disengaja, yaitu menghina firman TUHAN dan melanggar perintah-Nya. Pelakunya harus dibinasakan dan menanggung kesalahannya sendiri. Ini menunjukkan bahwa dosa yang disengaja berbeda dengan dosa yang tidak disengaja, dan tidak ada pengampunan tanpa pertobatan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 15:31
Jangan main-main dengan dosa. Ada perbedaan besar antara gagal karena kelemahan dan sengaja melanggar perintah Tuhan. Periksa hati dan motivasi kita, dan jangan biarkan dosa yang disengaja menguasai hidup kita.
Tuhan, tolong aku untuk tidak menghina firman-Mu, tetapi hidup dalam ketaatan yang sungguh-sungguh. Amin.