Hukuman atas Penghinaan Firman
Bilangan 15:31
Peraturan untuk Kurban dan Pelanggaran
PerikopPeraturan tentang Kurban · Bilangan 15:1-31 →“Sebab, dia telah menghina firman TUHAN dan melanggar perintah-Nya. Orang itu harus dibinasakan, kesalahannya akan ditanggungkan kepadanya.””Bilangan 15:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sebab ia telah memandang hina terhadap firman TUHAN dan merombak perintah-Nya; pastilah orang itu dilenyapkan, kesalahannya akan tertimpa atasnya." Bilangan 15.32–38 95”Bilangan 15:31 · TB
Terjemahan Baru
“karena ia melawan TUHAN dan dengan sengaja melanggar perintah TUHAN. Orang itu mati karena salahnya sendiri.”Bilangan 15:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia harus benar-benar disingkirkan karena dia sudah meremehkan dan dengan sengaja melanggar perintah-Ku. Orang itu akan menanggung akibatnya sendiri.””Bilangan 15:31 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him.”Bilangan 15:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 15:31?
Ayat ini menegaskan konsekuensi dosa yang disengaja, yaitu menghina firman TUHAN dan melanggar perintah-Nya. Pelakunya harus dibinasakan dan menanggung kesalahannya sendiri. Ini menunjukkan bahwa dosa yang disengaja berbeda dengan dosa yang tidak disengaja, dan tidak ada pengampunan tanpa pertobatan.
Latar belakang
Akibat Dosa dengan Sengaja
Tuhan menegaskan bahwa dosa yang disengaja adalah penghinaan terhadap firman Tuhan. Pelakunya harus dilenyapkan dari umat, karena kesalahannya ditanggungkan kepadanya.
Di mana
Padang Gurun Sinai
Di perkemahan Israel
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel yang dipilih Tuhan
Kepada
Orang Israel
Umat pilihan Tuhan yang sedang mengembara
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּזָה
bazah · menghina
menganggap remeh atau menghina sesuatu yang sakral
דָּבָר
davar · firman
kata, perkataan, atau perintah yang keluar dari mulut Tuhan
עָוֹן
avon · kesalahan
kesalahan atau dosa yang membawa konsekuensi hukuman
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa dosa sengaja bukan sekadar pelanggaran, tetapi merendahkan firman Tuhan dan menanggung akibat serius yang tidak bisa dihapuskan.
Tahukah kamu
Frasa 'tangan yang tinggi'
Dalam bahasa Ibrani, frasa 'dengan sengaja' (beyad ramah) secara harfiah berarti 'dengan tangan yang tinggi', menggambarkan sikap memberontak.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 15:31
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 15:31
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan tidak kenal ampun
✓ Yang sebenarnya
Bukan tanpa ampun, tetapi menekankan kekudusan dan keseriusan dosa yang disengaja.
✕ Sering dikira
Mengira semua dosa tidak bisa diampuni
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini hanya berlaku untuk dosa sengaja, bukan dosa tidak sengaja yang sudah diatur.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 15:31
Jangan main-main dengan dosa. Ada perbedaan besar antara gagal karena kelemahan dan sengaja melanggar perintah Tuhan. Periksa hati dan motivasi kita, dan jangan biarkan dosa yang disengaja menguasai hidup kita.
Tuhan, tolong aku untuk tidak menghina firman-Mu, tetapi hidup dalam ketaatan yang sungguh-sungguh. Amin.