Bilangan 14:35
“Aku, TUHAN, telah berfirman. Aku pasti akan melakukan hal itu kepada seluruh umat yang jahat ini, yang telah berkumpul bersama menentang Aku. Di gurun ini mereka akan dibinasakan. Di situlah mereka akan mati.’””Bilangan 14:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku, TUHAN, yang berkata demikian. Sesungguhnya Aku akan melakukan semuanya itu kepada segenap umat yang jahat ini yang telah bersepakat melawan Aku. Di padang gurun ini mereka akan habis dan di sinilah mereka akan mati."”Bilangan 14:35 · TB
Terjemahan Baru
“Aku bersumpah bahwa Aku akan melakukan hal itu terhadap kamu, orang-orang jahat yang bersekongkol untuk melawan Aku. Di padang gurun ini kamu semua akan mati. Aku, TUHAN, sudah berbicara.'"”Bilangan 14:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Aku, TUHAN, sudah berjanji. Aku pasti akan melakukan itu kepada seluruh umat yang jahat ini, yang sudah bersekongkol melawan Aku. Di padang belantara ini, mereka semua akan habis binasa.””Bilangan 14:35 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“I the LORD have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.”Bilangan 14:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 14:35?
Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan sendiri yang berfirman dan akan melakukan apa yang Dia katakan: umat yang jahat akan binasa di padang gurun. Ini adalah pengumuman hukuman yang pasti, menunjukkan keseriusan Tuhan terhadap dosa dan ketidakpercayaan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 14:35
Tuhan itu setia pada firman-Nya, baik dalam berkat maupun hukuman. Kita harus hidup dengan hormat dan takut akan Tuhan, karena Dia tidak main-main dengan dosa.
Tuhan, tolong kami untuk tidak meremehkan firman-Mu dan hidup dalam ketaatan yang sungguh-sungguh. Amin.