Nama Yusuf Putra Nun Terdaftar
Bilangan 13:7
Pengintaian ke Tanah Kanaan
“dari suku Isakhar -- Yigal, anak Yusuf;”Bilangan 13:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dari suku Isakhar: Yigal bin Yusuf;”Bilangan 13:7 · TB
Terjemahan Baru
“(13:3)”Bilangan 13:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(13:4)”Bilangan 13:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Of the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph.”Bilangan 13:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 13:7?
Dari suku Isakhar, diutus Yigal bin Yusuf sebagai pengintai tanah Kanaan. Ini menunjukkan bahwa Allah memilih wakil dari setiap suku, termasuk Isakhar, untuk tugas penting dalam mengintai negeri perjanjian.
Latar belakang
Musa memilih pengintai dari setiap suku
Musa mengutus dua belas pemimpin, satu dari tiap suku, untuk mengintai tanah Kanaan. Setiap nama dicatat dengan teliti, menunjukkan pentingnya keterwakilan dan tanggung jawab.
Di mana
Padang Gurun Paran
Tengah perkemahan, di depan Kemah Pertemuan
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~80 tahun, mantan pangeran Mesir
Kepada
Orang Israel
Bangsa pilihan, sedang mengembara di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הוֹשֵׁעַ
Hoshea · Hosea
Keselamatan; nama ini berarti 'TUHAN menyelamatkan'.
בֵּן
ben · anak
Anak laki-laki; menunjukkan garis keturunan.
נוּן
Nun · Nun
Nama ayah Hosea; berarti 'ikan' atau 'anak ikan' dalam bahasa Ibrani.
Nama Hosea menyimpan janji keselamatan, tetapi Musa akan mengubahnya menjadi Yosua, menekankan bahwa TUHAN yang menyelamatkan. Ini mengingatkan bahwa identitas kita sering kali dibentuk oleh panggilan Tuhan.
Tahukah kamu
Nama Yusuf yang membingungkan
Ada dua Yusuf di daftar ini: satu dari suku Iskhar, dan satu lagi (Hosea) dari suku Efraim. Nama yang sama bisa bikin bingung, tapi konteks suku membedakannya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 13:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 13:7
✕ Sering dikira
Menganggap semua pengintai punya iman yang sama kuat.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini hanya nama; tidak menunjukkan karakter. Baru pasal berikutnya kita lihat perbedaan iman mereka.
✕ Sering dikira
Melewatkan nama-nama ini sebagai daftar yang tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Setiap nama mewakili suku, dan pilihan ini menentukan masa depan bangsa.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 13:7
Setiap orang memiliki peran dalam rencana Allah, sekecil apa pun tampaknya. Jangan meremehkan kontribusi kita, karena Tuhan memakai semua orang untuk tujuan-Nya.
Tuhan, ajar aku melihat peranku dalam rencana-Mu, meski tampak kecil, dan melakukannya dengan setia. Amin.