Bilangan 11:27
“Seorang pemuda berlari dan memberi tahu Musa, “Eldad dan Medad bernubuat di perkemahan.””Bilangan 11:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu berlarilah seorang muda memberitahukan kepada Musa: "Eldad dan Medad kepenuhan seperti nabi di tempat perkemahan."”Bilangan 11:27 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu seorang pemuda lari ke luar untuk memberitahukan kepada Musa apa yang terjadi pada Eldad dan Medad.”Bilangan 11:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Seorang pemuda berlari memberitahu Musa, “Eldad dan Medad sedang berseru-seru mengatakan pesan dari Roh Allah di perkemahan!””Bilangan 11:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.”Bilangan 11:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 11:27?
Seorang pemuda melaporkan kepada Musa bahwa Eldad dan Medad bernubuat, mungkin karena hal itu dianggap tidak biasa atau tidak sesuai prosedur.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 11:27
Kita sering cepat melaporkan hal-hal yang tidak biasa, padahal bisa jadi itu adalah cara Tuhan bekerja. Berpikirlah sebelum menilai.
Tuhan, beri kami hikmat untuk membedakan karya-Mu, dan jauhkan kami dari sikap menghakimi. Amin.