Bilangan 10:14
“Bendera perkemahan Yehuda berangkat pertama kali, menurut pasukan-pasukannya, dengan dipimpin oleh Nahason, anak Aminadab.”Bilangan 10:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Terdahulu berangkatlah laskar yang di bawah panji-panji bani Yehuda menurut pasukan mereka; yang mengepalai laskar itu ialah Nahason bin Aminadab;”Bilangan 10:14 · TB
Terjemahan Baru
“Terdahulu berangkat laskar yang bernaung di bawah panji kesatuan Yehuda, pasukan demi pasukan: Nahason, anak Aminadab memimpin barisan suku Yehuda,”Bilangan 10:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Barisan paling depan adalah kelompok pasukan Yehuda dengan benderanya, dipimpin oleh Nahason anak Aminadab. Mereka berjalan menurut regu masing-masing.”Bilangan 10:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.”Bilangan 10:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 10:14?
Bangsa Israel berangkat dalam urutan yang teratur; suku Yehuda memimpin di depan dengan pemimpinnya Nahason. Ini menunjukkan bahwa Tuhan menghargai keteraturan dan kepemimpinan dalam komunitas umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 10:14
Kita bisa belajar bahwa setiap orang punya posisi dan peran dalam perjalanan hidup. Jangan iri pada yang di depan, tapi fokuslah menjalankan peranmu dengan setia. Tuhan memimpin melalui orang-orang yang ditunjuk-Nya.
Tuhan, mampukan aku menjalankan peranku dengan baik, baik sebagai pemimpin maupun pengikut. Amin.