Lumehart

Bumi diguncangkan

Ayub 9:6

Allah mengguncang bumi

PerikopTidak Seorang pun Dapat Bertahan di Hadapan Allah · Ayub 9:1-35 →
“Dialah yang mengguncangkan bumi dari tempatnya sehingga tiang-tiangnya bergetar.”

Ayub 9:6 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Ayub 9:6?

Ayub menyatakan bahwa Allah mengguncang bumi sehingga tiang-tiangnya bergetar. Ini adalah gambaran kuasa Allah yang dahsyat atas bumi dan segala isinya, yang membuat siapa pun gemetar.

Latar belakang

Bumi yang bergetar

Ayub melanjutkan daftar kuasa Allah: Dia mengguncangkan bumi dari tempatnya dan tiang-tiangnya bergetar. Ini menegaskan bahwa Allah adalah penguasa atas fondasi bumi, sebuah gambaran yang menakutkan bagi Ayub.

Di mana

Tanah Uz

Di tengah ungkapan kengerian akan kuasa Allah

Kapan

~2000 SM

Zaman Para Leluhur

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Ayub kehilangan anak dan harta
Tuhan menjawab Ayub
Kamu di sini
A

Yang berbicara

Ayub

orang saleh yang menderita, ~60 tahun

T

Kepada

Teman-teman Ayub

Elifas, Bildad, dan Zofar, penasihat yang menghakimi

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

רָגַז

ragaz · mengguncangkan

bergetar, gemetar, berguncang hebat

עַמּוּד

ammud · tiang

pilar, tiang penyangga

פָּלַל

palal · bergetar

gemetar, bergoyang (bentuk lain)

Tiga kata ini menggambarkan ketidakstabilan total: bumi bergoncang, tiang penyangganya pun goyah. Ini menunjukkan Allah sebagai sumber sekaligus pengendali ketakutan.

Tahukah kamu

Tiang-tiang bumi

Orang kuno percaya bumi ditopang oleh tiang-tiang; menyebutnya bergetar berarti gempa bumi yang dahsyat.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 9:6

Mazmur 18:7

bumi gemetar

“Bumi bergoyang dan gemetar”

Yesaya 13:13

getaran bumi

“Aku akan menggetarkan langit, dan bumi akan bergoncang”

Ibrani 12:26

suara Allah

“Suara-Nya mengguncangkan bumi”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Ayub 9:6

✕  Sering dikira

Ayub takut Allah akan menghancurkan bumi secara fisik.

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah hiperbola untuk menggambarkan kuasa Allah atas ciptaan.

✕  Sering dikira

Tiang-tiang bumi adalah benda nyata yang Allah goyangkan.

✓  Yang sebenarnya

Merupakan metafora kuno untuk fondasi alam semesta.

Renungan

Renungan Singkat Ayub 9:6

Allah memegang kendali atas segala sesuatu, termasuk saat hidup kita terasa goyah. Kita bisa berpegang pada-Nya yang tidak pernah goyah, sekalipun dunia ini berguncang.

Ya Allah, saat hidupku terasa goyah, peganglah aku erat-erat dan berilah aku ketenangan dalam kuasa-Mu. Amin.