Ayub 8:4
“Jika anak-anakmu telah berbuat dosa terhadap-Nya, Dia sudah menyerahkan mereka ke dalam kuasa pelanggaran mereka.”Ayub 8:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jikalau anak-anakmu telah berbuat dosa terhadap Dia, maka Ia telah membiarkan mereka dikuasai oleh pelanggaran mereka.”Ayub 8:4 · TB
Terjemahan Baru
“Mungkin anak-anakmu berdosa terhadap Dia, maka sepantasnyalah mereka dihukum oleh-Nya.”Ayub 8:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;”Ayub 8:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 8:4?
Bildad menyatakan bahwa anak-anak Ayub mati karena dosa mereka sendiri. Ia menganggap bahwa mereka dihukum sesuai pelanggaran mereka. Ini adalah asumsi yang keliru, karena tidak semua penderitaan adalah akibat dosa langsung.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 8:4
Jangan cepat menghakimi orang yang menderita, mengira mereka pasti berdosa. Setiap orang punya pergumulan masing-masing, dan kita dipanggil untuk menghibur, bukan menghakimi.
Bapa, ampunilah aku bila aku sering menghakimi orang lain. Ajarilah aku untuk menjadi pribadi yang penuh kasih dan pengertian. Amin.