Allah yang adil bagi orang saleh
Ayub 8:20
Nasihat Bildad: Kembali kepada Allah
“Lihatlah, Allah tidak menolak orang yang tidak bersalah, dan Dia tidak akan menguatkan tangan pelaku kejahatan.”Ayub 8:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketahuilah, Allah tidak menolak orang yang saleh, dan Ia tidak memegang tangan orang yang berbuat jahat.”Ayub 8:20 · TB
Terjemahan Baru
“Tapi Allah tak pernah meninggalkan orang setia, dan tak pernah pula Ia menolong orang durhaka.”Ayub 8:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:”Ayub 8:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 8:20?
Ayub 8:20 menegaskan bahwa Allah tidak akan menolak orang yang tidak bersalah dan tidak akan mendukung orang jahat. Ini adalah janji bahwa Allah membela kebenaran dan menghukum kejahatan.
Latar belakang
Allah memihak yang benar
Bildad menegaskan bahwa Allah tidak akan menolak orang yang tidak bersalah, tetapi sebaliknya akan menegakkan mereka. Ia juga memperingatkan bahwa Allah tidak akan menguatkan orang jahat.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat abu, di antara reruntuhan rumah Ayub
Kapan
~2000 SM (zaman patriark)
Periode para patriark
Yang berbicara
Bildad, orang Suah
Sahabat Ayub yang tegas, mengandalkan tradisi.
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita hebat, mencari keadilan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תָּם
tam · tidak bersalah
sempurna, tanpa cela, berintegritas
מָאַס
ma'as · menolak
menolak, membuang, menghina
חָזַק
chazaq · menguatkan tangan
memegang erat, menguatkan, mendukung
Integritas (tam) adalah dasar hubungan dengan Allah; Dia tidak akan membuang orang yang berintegritas, tetapi juga tidak akan mendukung kejahatan.
Tahukah kamu
Bahasa Ibrani untuk 'tidak bersalah'
Kata 'tam' (תָּם) merujuk pada integritas dan kesempurnaan moral, bukan sekadar tidak bersalah secara hukum.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 8:20
Mazmur 37:28
tidak meninggalkan
“Sebab TUHAN mencintai keadilan, dan tidak meninggalkan orang-orang-Nya yang kudus.”
Amsal 2:7
pertolongan bagi tulus
“Ia menyediakan pertolongan bagi orang yang tulus, menjadi perisai bagi yang hidup jujur.”
1 Petrus 3:12
Tuhan memihak benar
“Sebab mata Tuhan tertuju kepada orang-orang benar, dan telinga-Nya kepada permohonan mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 8:20
✕ Sering dikira
Berarti orang benar tidak akan pernah menderita.
✓ Yang sebenarnya
Ayub sendiri menderita meskipun tidak bersalah; Allah tetap setia pada akhirnya.
✕ Sering dikira
Allah tidak peduli pada kejahatan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini justru menegaskan bahwa Allah menentang kejahatan dan tidak akan mendukungnya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 8:20
Saat kamu hidup jujur dan tidak bersalah, kamu bisa yakin bahwa Allah berdiri di sisimu. Jangan takut akan fitnah atau ketidakadilan, karena Allah melihat hati yang benar.
Bapa, tolong aku untuk tetap hidup tidak bercela di hadapan-Mu, dan percaya bahwa Engkau akan membelaku. Amin.