Ayub 6:27
“Ya, bahkan kamu membuang undi atas anak yatim, dan memperdagangkan sahabatmu.”Ayub 6:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bahkan atas anak yatim kamu membuang undi, dan sahabatmu kamu perlakukan sebagai barang dagangan.”Ayub 6:27 · TB
Terjemahan Baru
“Bahkan anak yatim piatu kamu undikan nasibnya, teman karibmu kamu curangi untuk menjadi kaya.”Ayub 6:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.”Ayub 6:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 6:27?
Ayub menuduh sahabat-sahabatnya berlaku kejam: mereka membuang undi atas anak yatim dan memperdagangkan sahabat, artinya mereka tidak peduli dan bahkan memanfaatkan situasi sulit orang lain untuk kepentingan sendiri.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 6:27
Jangan pernah memperlakukan orang yang lemah atau tertimpa musibah dengan sembrono atau memanfaatkan mereka. Kasih yang sejati tidak akan mengeksploitasi, tetapi melindungi dan membela mereka.
Tuhan, jauhkanlah aku dari sikap egois yang merugikan orang lain, dan ajarilah aku untuk menjadi sahabat yang setia dan penuh kasih. Amin.