Lumehart

Saudara yang tidak setia

Ayub 6:21

Ayub merespons sahabat-sahabatnya

“Sekarang, kamu telah menjadi seperti itu; kamu melihat kengerian, dan menjadi takut.”

Ayub 6:21 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Ayub 6:21?

Ayub berkata bahwa teman-temannya justru menjadi seperti sungai kering yang mengecewakan. Mereka melihat kesusahan Ayub dan menjadi takut, sehingga mereka tidak memberikan pertolongan yang dia butuhkan.

Latar belakang

Kekecewaan pada sahabat

Ayub merasa sahabat-sahabatnya seperti wadi yang kering di musim panas: kehadiran mereka seharusnya menjadi sumber penghiburan, tetapi ketika ia paling membutuhkan, mereka justru menyalahkannya. Ia ibarat pedagang yang mati kehausan di gurun karena mengira ada air, padahal aliran itu telah kering.

Di mana

Tanah Us

Di tempat abu, di luar perkampungan

Kapan

~2000 SM

Zaman Bapa-bapa Patriarch

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Ayub kehilangan segalanya
Ayub dipulihkan
Kamu di sini
A

Yang berbicara

Ayub

orang saleh yang menderita, ~60 tahun

E

Kepada

Elifas, Bildad, dan Zofar

tiga sahabat Ayub yang datang menghibur

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

אַתֶּם

attem · kamu

kata ganti orang kedua jamak, menekankan pihak yang dituduh

כָּמֹהוּ

kamohu · seperti itu

menjadi serupa dengan wadi kering itu

רָאָה

ra'ah · melihat

mengamati dengan pengertian atau persepsi

Kata 'kamu' yang ditekankan di awal kalimat menunjukkan tuduhan langsung Ayub: sahabat-sahabatnya sengaja melihat penderitaannya tetapi tidak mau menolong, justru menjadi takut—padahal mereka datang untuk menghibur.

Tahukah kamu

Wadi yang ganas

Di Timur Tengah, wadi atau sungai kering bisa tiba-tiba banjir saat hujan, tetapi juga bisa membawa bahaya tersembunyi. Ayub memakai gambaran ini untuk menunjukkan bahwa sahabatnya bersikap tidak dapat diandalkan.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 6:21

Amsal 17:17

tugas sahabat

“Seorang sahabat menaruh kasih setiap waktu, dan menjadi saudara dalam kesesakan.”

Ayub 16:2

penghibur palsu

“banyak kali aku mendengar hal-hal yang demikian. Penghibur sialan kamu semua!”

Mazmur 38:11

teman menjauh

“Sahabat-sahabatku dan teman-temannya menjauh karena penyakitku.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Ayub 6:21

✕  Sering dikira

Ayub menuduh sahabatnya sengaja jahat atau berniat mencelakainya.

✓  Yang sebenarnya

Ayub menggambarkan kekecewaan karena mereka tidak menolong, bukan niat jahat.

✕  Sering dikira

Ayub berkata sahabatnya takut karena melihat penderitaannya sebagai hukuman, padahal mereka seharusnya berani membela.

✓  Yang sebenarnya

Ayub menegur mereka karena lebih memilih menyalahkan daripada menghibur.

Renungan

Renungan Singkat Ayub 6:21

Ketika melihat teman dalam kesulitan, jangan menjauh karena takut atau tidak nyaman. Hadirlah dan berikan dukungan yang nyata, karena itulah yang dibutuhkan orang yang sedang menderita.

Tuhan, tolong aku untuk berani mendampingi orang yang sedang menderita, dan menjadi berkat bagi mereka. Amin.