Ajakan untuk Mendengarkan
Ayub 5:27
Elifas: Berbalik kepada Allah dalam Penderitaan
“Lihatlah, kami sudah menyelidikinya, dan memang benar; dengarkanlah dan ketahuilah hal itu demi kebaikanmu.””Ayub 5:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya, semuanya itu telah kami selidiki, memang demikianlah adanya; dengarkanlah dan camkanlah itu!"”Ayub 5:27 · TB
Terjemahan Baru
“Ayub, semuanya itu telah kami periksa. Perkataan itu benar, jadi terimalah saja."”Ayub 5:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.”Ayub 5:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 5:27?
Ayub 5:27 adalah penutup nasihat Elifas yang menegaskan bahwa apa yang ia katakan telah ia selidiki dan benar, serta mendorong Ayub untuk mendengarkan dan menerapkannya demi kebaikannya. Ini menunjukkan keyakinan Elifas akan kebenaran perkataannya, meskipun dalam narasi Ayub, nasihatnya tidak sepenuhnya tepat.
Latar belakang
Penutup yang Meyakinkan Diri
Elifas menegaskan bahwa kesimpulannya sudah ia selidiki dan benar, lalu meminta Ayub menerimanya demi kebaikannya sendiri. Ini adalah retorika untuk menutup argumen.
Di mana
Tanah Uz
Di dekat tumpukan abu tempat Ayub duduk, setelah dialog pembukaan
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Bapa
Yang berbicara
Elifas
Teman Ayub yang lebih tua, percaya penderitaan adalah hukuman dosa
Kepada
Ayub
orang saleh yang menderita berat, kehilangan anak dan harta
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָקַר
khaqar · selidiki
menyelidiki, memeriksa, menggali
שָׁמַע
shama · dengarkanlah
mendengar, memperhatikan, menaati
יָדַע
yada · ketahuilah
mengetahui, memahami, mengalami
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa Elifas menganggap kebenarannya perlu didengar dan diketahui secara pribadi. Namun, pengetahuan tanpa kasih bisa menjadi sombong.
Tahukah kamu
Kata 'selidiki'
Kata Ibrani 'kheker' berarti penyelidikan yang mendalam, seperti menggali sumur. Elifas mengklaim telah menggali kebenaran.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 5:27
Amsal 14:15
nasihat untuk mendengar
“Orang yang sederhana percaya pada setiap perkataan, tetapi orang yang cerdik memperhatikan langkahnya.”
Ayub 13:1
klaim telah melihat
“Sesungguhnya, mataku sudah melihat semuanya, telingaku sudah mendengar dan memahami.”
1 Tesalonika 5:21
menguji kebenaran
“Ujilah segala sesuatu dan peganglah yang baik.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 5:27
✕ Sering dikira
Menganggap setiap perkataan 'demikianlah' dalam Alkitab pasti benar.
✓ Yang sebenarnya
Konteks menunjukkan ini adalah pendapat Elifas, yang kemudian ditegur Allah karena tidak berbicara benar tentang Dia.
✕ Sering dikira
Menganggap kita tidak perlu menguji nasihat dari orang yang tampaknya bijak.
✓ Yang sebenarnya
Ayub justru menyanggah, dan Allah memihak Ayub, menunjukkan bahwa kita harus menguji segala sesuatu.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 5:27
Ayat ini mengingatkan kita untuk berhati-hati dalam menerima nasihat. Meskipun nasihat bisa terdengar meyakinkan, kita perlu menguji kebenarannya dengan firman Allah dan pengalaman hidup. Saat memberikan nasihat, kita juga harus rendah hati, tidak mengklaim pasti benar seperti Elifas, karena hanya Allah yang memiliki kebenaran mutlak.
Tuhan, berikan aku hikmat untuk membedakan nasihat yang benar, dan kerendahan hati untuk tidak sombong dalam memberi nasihat, amin.