TUHAN Menegur Elifas
Ayub 42:7
Ayub Merendahkan Diri, Tuhan Memulihkan
“Setelah TUHAN mengucapkan firman itu kepada Ayub, Dia berfirman kepada Elifas, orang Teman, “Murka-Ku menyala terhadap kamu dan terhadap kedua sahabatmu karena kamu tidak mengatakan apa yang benar tentang Aku seperti hamba-Ku, Ayub.”Ayub 42:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Setelah TUHAN mengucapkan firman itu kepada Ayub, maka firman TUHAN kepada Elifas, orang Teman: "Murka-Ku menyala terhadap engkau dan terhadap kedua sahabatmu, karena kamu tidak berkata benar tentang Aku seperti hamba-Ku Ayub.”Ayub 42:7 · TB
Terjemahan Baru
“Setelah selesai berbicara kepada Ayub, berkatalah TUHAN kepada Elifas, "Aku marah kepadamu dan kepada kedua temanmu, karena kamu tidak mengatakan yang sebenarnya tentang diri-Ku. Tetapi hamba-Ku Ayub tidaklah demikian.”Ayub 42:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.”Ayub 42:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 42:7?
TUHAN menegur Elifas dan kedua sahabatnya karena mereka tidak berbicara benar tentang Dia, sedangkan Ayub telah berbicara benar. Ini menunjukkan bahwa ketulusan dan kejujuran dalam penderitaan lebih berkenan di hati TUHAN daripada teori-teori yang salah tentang Allah.
Latar belakang
Murka Allah terhadap Sahabat Ayub
TUHAN berfirman kepada Elifas dan kedua sahabatnya bahwa murka-Nya menyala karena mereka tidak berbicara benar tentang Dia seperti Ayub. Mereka dianggap telah memfitnah karakter Allah dengan tuduhan mereka bahwa penderitaan Ayub adalah akibat dosa.
Di mana
Tanah Uz
Setelah TUHAN selesai berbicara kepada Ayub dari dalam badai
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
TUHAN
Allah yang berdaulat, pencipta dan pemelihara segala sesuatu
Kepada
Elifas
Sahabat Ayub, orang Teman, salah satu dari tiga penuduh
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַף
af · murka
kemarahan yang menyala, amarah
כֵּן
ken · tidak benar
benar, lurus, jujur
עֶבֶד
eved · hamba-Ku
hamba, pelayan, orang yang melayani Allah
Kata 'murka' (af) menunjukkan emosi Allah yang kuat, sedangkan 'tidak benar' (ken) berarti mereka tidak berbicara dengan benar tentang Allah. Dan 'hamba-Ku' (eved) menekankan status Ayub yang istimewa di hadapan Allah, menunjukkan bahwa Allah membela dia.
Tahukah kamu
Elifas yang Pertama
Elifas adalah sahabat yang pertama kali berbicara kepada Ayub (Ayub 4-5), dan kini ia menjadi yang pertama disebut dalam teguran Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 42:7
Ayub 42:8
Lanjutan teguran
“Maka dari itu, ambillah tujuh ekor sapi jantan dan tujuh ekor domba jantan...”
Mazmur 18:26
Allah membalas setia
“Terhadap orang yang setia, Engkau berlaku setia; terhadap orang yang tulus, Engkau berlaku tulus.”
Yakobus 5:11
Ayub teladan ketekunan
“Sesungguhnya kami menyebut mereka berbahagia, yaitu mereka yang telah bertekun.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 42:7
✕ Sering dikira
Allah marah kepada sahabat-sahabat Ayub karena mereka tidak setuju dengan Ayub tentang penderitaan.
✓ Yang sebenarnya
Allah marah karena mereka berbicara salah tentang Allah, bukan karena mereka berbeda pendapat dengan Ayub.
✕ Sering dikira
Ayub dianggap lebih benar daripada Allah, sehingga Allah membela dia.
✓ Yang sebenarnya
Ayub sendiri sudah menyesal, dan Allah tidak membela dia karena kesempurnaan, tetapi karena iman dan kejujurannya di hadapan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 42:7
Jangan cepat menghakimi orang yang sedang menderita dengan asumsi bahwa mereka pasti berdosa. Belajarlah untuk berbicara benar tentang Allah, yaitu dengan rendah hati dan jujur, bukan dengan klaim-klaim yang tidak berdasar.
Tuhan, mampukan aku untuk selalu berbicara benar tentang Engkau, terutama saat menghadapi situasi sulit. Amin.