Ayub 41:9
“(40-28) Lihat, harapannya itu sia-sia; Bukankah melihat sosoknya saja orang sudah gemetar ketakutan?”Ayub 41:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(40-28) Sesungguhnya, harapanmu hampa! Baru saja melihat dia, orang sudah terbanting.”Ayub 41:9 · TB
Terjemahan Baru
“Setiap orang yang melihat Lewiatan, akan menjadi lemah lalu jatuh pingsan.”Ayub 41:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?”Ayub 41:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 41:9?
Ayub 41:9 menyatakan bahwa harapan untuk mengalahkan Lewiatan adalah sia-sia; bahkan melihatnya saja sudah membuat orang gemetar. Ini melambangkan betapa menakutkannya makhluk ciptaan Allah, dan betapa manusia tidak berdaya di hadapan kuasa-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 41:9
Ada situasi yang membuat kita takut, tetapi ingatlah bahwa Allah yang memegang kendali. Ketakutan kita seharusnya membawa kita pada penghormatan dan ketergantungan kepada-Nya.
Tuhan, saat aku dihadapkan pada hal yang menakutkan, tolong aku untuk berlindung pada-Mu dan tidak tenggelam dalam ketakutan. Amin.