Perisai Punggung Lewiatan
Ayub 41:14
Baju Zirah Makhluk Laut
“(41-5) Siapa yang dapat membuka pintu-pintu moncongnya? Di sekeliling giginya terdapat kengerian.”Ayub 41:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(41-5) Siapa dapat membuka pintu moncongnya? Di sekeliling giginya ada kengerian.”Ayub 41:14 · TB
Terjemahan Baru
“Siapa dapat membuka moncongnya yang kuat, berisi gigi-gigi yang dahsyat?”Ayub 41:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.”Ayub 41:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 41:14?
Ayat ini menggambarkan mulut Lewiatan yang mengerikan, dengan gigi yang menakutkan. Ini menekankan bahwa makhluk ini tidak bisa didekati atau dikendalikan oleh manusia. Hanya Allah yang bisa menguasainya.
Latar belakang
Perisai yang Rapat
Allah melanjutkan deskripsi tentang Lewiatan, menunjukkan bahwa punggungnya seperti deretan perisai yang terhubung rapat, bahkan tidak ada celah untuk angin. Ini menekankan ketahanan dan kekuatan makhluk itu.
Di mana
Tanah Uz
Dalam badai, berhadapan dengan Allah
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Bapa
Yang berbicara
TUHAN
Allah Pencipta, berfirman dari tengah badai
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, sedang diuji imannya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גַּב
gav · Punggungnya
punggung, bagian belakang tubuh
שׁוּרָה
shurah · deretan
barisan, jajaran, seperti tentara
חוֹתָם
chotam · meterai
meterai, segel; menunjukkan rapat dan kuat
Punggung Lewiatan digambarkan seperti barisan perisai yang disegel rapat—melambangkan pertahanan yang sempurna dan tak tertembus, yang hanya bisa dibuat oleh Allah.
Tahukah kamu
Perisai atau Sisik?
Kata 'perisai' (magen) bisa merujuk pada sisik tebal yang berbaris rapi, seperti baju zirah pada buaya atau hewan purba.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 41:14
Efesus 6:11
Perlengkapan perang
“Kenakanlah seluruh perlengkapan senjata Allah, supaya kamu dapat bertahan melawan tipu muslihat Iblis.”
Ayub 41:7
Sisik rapat
“Satu dengan lainnya saling berdekatan sehingga tidak ada angin yang dapat menyusup di antaranya.”
Yesaya 59:17
Baju zirah
“Ia mengenakan keadilan sebagai baju zirah, dan ketopong keselamatan di kepala-Nya”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 41:14
✕ Sering dikira
Ini mendukung teori bahwa Lewiatan adalah dinosaurus yang masih hidup.
✓ Yang sebenarnya
Teks ini bersifat puitis, bukan taksonomi ilmiah.
✕ Sering dikira
Perisai ini berarti Lewiatan kebal dan tidak bisa dikalahkan oleh Allah.
✓ Yang sebenarnya
Allah menggambarkan Lewiatan untuk menunjukkan kekuatannya, tetapi tetap di bawah kendali Allah.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 41:14
Kita seringkali mencoba mengendalikan segala hal dalam hidup, tetapi ada situasi yang 'mengerikan' dan di luar kendali kita. Belajarlah untuk takut akan Tuhan dan tidak bergantung pada kekuatan sendiri.
Tuhan, aku akui bahwa banyak hal dalam hidupku yang menakutkan dan tak terkendali, tetapi aku percaya Engkau berkuasa atas semuanya. Amin.