Ayub 4:20
“Di antara pagi dan malam, mereka dibinasakan berkeping-keping; mereka binasa selama-lamanya tanpa ada orang yang memperhatikannya.”Ayub 4:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di antara pagi dan petang mereka dihancurkan, dan tanpa dihiraukan mereka binasa untuk selama-lamanya.”Ayub 4:20 · TB
Terjemahan Baru
“Makhluk itu hidup di waktu pagi, lalu mati terlantar di senja hari, dan untuk selamanya ia tak diingat lagi.”Ayub 4:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.”Ayub 4:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 4:20?
Ayub 4:20 menggambarkan kefanaan manusia: antara pagi dan malam, hidup dapat berakhir tanpa disadari. Manusia binasa tanpa meninggalkan bekas atau perhatian dari orang lain. Ini menekankan bahwa hidup ini singkat dan tidak pasti, sering kali berakhir sebelum kita menyadarinya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 4:20
Kita cenderung menjalani hidup seolah-olah punya banyak waktu. Ayat ini mengajak kita untuk bijak menggunakan waktu yang ada, menghargai setiap momen, dan tidak menunda hal-hal penting seperti memperbaiki hubungan atau mencari Tuhan. Jadikan setiap hari berarti.
Ya Tuhan, ajari aku menghitung hari-hariku, supaya aku beroleh hati yang bijaksana. Amin.