Ayub 39:1
“(39-4) Tahukah kamu waktunya kambing-kambing gunung beranak? Apakah kamu memperhatikan ketika rusa-rusa betina melahirkan?”Ayub 39:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(39-4) Apakah engkau mengetahui waktunya kambing gunung beranak, atau mengamat-amati rusa waktu sakit beranak?”Ayub 39:1 · TB
Terjemahan Baru
“Tahukah engkau kapan kambing gunung dilahirkan induknya? Pernahkah kauamati rusa liar melahirkan anaknya?”Ayub 39:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?”Ayub 39:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 39:1?
Ayub 39:1 menegaskan bahwa Allah yang menciptakan kambing gunung dan rusa betina mengetahui waktu melahirkan mereka. Ini menunjukkan bahwa Allah mengendalikan siklus hidup semua makhluk, dan manusia tidak dapat memahami atau mengatur hal tersebut.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 39:1
Saat kita merasa khawatir tentang masa depan, ingatlah bahwa Allah yang mengatur waktu kelahiran binatang pun tahu waktu yang tepat bagi kita. Percayakan hidup kita sepenuhnya kepada-Nya, karena Dia memegang kendali atas segala sesuatu.
Tuhan, ajari aku untuk percaya bahwa waktu-Mu selalu sempurna, baik dalam kelahiran maupun dalam setiap musim hidupku. Amin.