Hujan di padang tandus
Ayub 38:25
Tuhan Menjawab Ayub
PerikopTUHAN Menjawab Ayub · Ayub 38:1-41 →“Siapa yang menggali saluran untuk hujan deras dan jalan untuk gemuruh kilat,”Ayub 38:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Siapakah yang menggali saluran bagi hujan deras dan jalan bagi kilat guruh,”Ayub 38:25 · TB
Terjemahan Baru
“Siapakah yang menggali saluran bagi hujan lebat dan memberi jalan bagi guruh dan kilat?”Ayub 38:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;”Ayub 38:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 38:25?
Ayat ini menegaskan bahwa Allah mengatur alam semesta, termasuk jalur hujan dan angin timur. Pertanyaan retoris kepada Ayub menunjukkan bahwa manusia tidak memiliki pengetahuan atau kendali atas fenomena alam tersebut.
Latar belakang
Pertanyaan tentang hujan
Tuhan berfirman kepada Ayub dari dalam badai, menanyakan siapa yang menggali saluran untuk hujan dan jalan untuk petir. Ini adalah rangkaian pertanyaan retoris yang menegaskan kuasa Tuhan atas alam, berbeda dengan keterbatasan manusia.
Di mana
Gurun, Timur Tengah
Di tengah badai, secara ajaib
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Bapa
Yang berbicara
TUHAN
Allah yang menciptakan langit dan bumi
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, sedang bergumul
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תְּעָלָה
te'alah · saluran
Saluran air atau kanal, sering untuk irigasi atau banjir.
מָטָר
matar · hujan
Hujan, air yang turun dari langit.
דֶּרֶךְ
derek · jalan
Jalan, lintasan, atau cara.
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa Tuhan mengendalikan saluran air, curah hujan, dan jalur petir—semua aspek cuaca yang tampaknya acak bagi manusia, tetapi sebenarnya diatur oleh hikmat Tuhan.
Tahukah kamu
Saluran hujan?
Di zaman kuno, orang menganggap hujan berasal dari 'jendela langit' (Kejadian 7:11), dan Tuhan menggambarkan diri-Nya sebagai yang menggali saluran untuk menyalurkan hujan ke tempat yang Dia kehendaki.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 38:25
Mazmur 135:7
Menunjukkan kuasa atas hujan
“Ia menaikkan kabut dari ujung bumi, membuat kilat serta hujan, dan mengeluarkan angin dari perbendaharaan-Nya.”
Ayub 5:10
Hujan sebagai karya Tuhan
“Ia memberi hujan ke atas muka bumi dan menjatuhkan air ke atas padang.”
Mazmur 104:13
Hujan memenuhi bumi
“Dari langit Ia menyirami gunung-gunung; bumi kenyang dengan buah karya-Mu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 38:25
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya tentang meteorologi, bukan teologi.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menegaskan kedaulatan Tuhan atas alam, bukan sekadar penjelasan ilmiah.
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan hanya berbicara tentang hujan fisik, padahal ini adalah metafora tentang pemeliharaan-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Hujan adalah gambaran pemeliharaan Tuhan, termasuk berkat dan hukuman.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 38:25
Saat kita mengalami badai hidup, ingatlah bahwa Allah yang mengatur segala sesuatu, termasuk arah angin dan hujan. Kita bisa tenang karena Dia memegang kendali atas situasi yang tampaknya kacau.
Tuhan, ajari aku untuk percaya bahwa Engkau mengatur setiap detail hidupku, bahkan saat semuanya terasa tidak menentu. Amin.