Kilat yang Tak Terlihat
Ayub 37:21
Elihu: Allah Tak Terjangkau
“Sekarang, tidak seorang pun dapat melihat terang yang cemerlang di awan-awan, saat angin bertiup dan membersihkannya.”Ayub 37:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Seketika terang tidak terlihat, karena digelapkan mendung; lalu angin berembus, maka bersihlah cuaca.”Ayub 37:21 · TB
Terjemahan Baru
“Kini cahaya langit sangat terang sehingga menyilaukan mata; angin membersihkan cuaca dengan hembusannya.”Ayub 37:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.”Ayub 37:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 37:21?
Elihu menggambarkan bahwa manusia tidak dapat melihat terang yang cemerlang di awan-awan sampai angin membersihkannya. Ini mungkin berarti bahwa pemahaman manusia sering terhalang oleh kebingungan, dan hanya Allah yang dapat menyatakan kebenaran dengan jelas.
Latar belakang
Cahaya yang Tak Terlihat
Elihu menjelaskan bahwa manusia tidak dapat melihat cahaya yang cemerlang di awan ketika angin membersihkannya, menunjukkan bahwa ada banyak hal dari Allah yang tersembunyi dari penglihatan manusia.
Di mana
Tanah Uz
Mengamati langit dan cuaca
Kapan
~2000 SM (zaman para bapa leluhur)
Zaman para bapa leluhur
Yang berbicara
Elihu
Pemuda yang bijak, penuh semangat, ~30 tahun
Kepada
Ayub dan sahabat-sahabatnya
Orang yang menderita dan para penasihatnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָאָה
ra'ah · melihat
melihat, memandang, mengalami
אוֹר
'or · terang
cahaya, terang, kecerahan
בָּהִיר
bahir · cemerlang
terang, cemerlang, bercahaya
Kata-kata ini menunjukkan bahwa manusia tidak dapat melihat kecemerlangan Allah secara langsung, baik secara fisik maupun spiritual.
Tahukah kamu
Fenomena Alam
Setelah badai, angin membersihkan awan, memperlihatkan kilat atau cahaya, tetapi mata manusia sering silau dan tidak dapat menatapnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 37:21
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 37:21
✕ Sering dikira
Manusia tidak akan pernah bisa melihat Allah sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, Elihu berbicara tentang keterbatasan manusia untuk memahami kuasa Allah, bukan bahwa Allah tidak bisa dilihat sama sekali.
✕ Sering dikira
Cahaya di sini adalah cahaya matahari fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini juga bisa merujuk pada kemuliaan Allah yang diungkapkan dalam alam, yang terlalu cemerlang untuk dilihat.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 37:21
Dalam hidup, kadang kita tidak melihat jalan keluar atau pemahaman yang jelas. Namun, kita bisa percaya bahwa Allah akan membersihkan 'awan' keraguan dan menunjukkan terang-Nya pada waktu-Nya.
Tuhan, bersihkanlah awan keraguan dalam hati kami dan biarkan terang-Mu menyinari langkah kami. Amin.