Jangan rindukan malam
Ayub 36:20
Elihu: Allah Mengajar Lewat Penderitaan
“Jangan merindukan malam, ketika bangsa-bangsa lenyap dari tempat mereka.”Ayub 36:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah merindukan malam hari, waktu bangsa-bangsa pergi dari tempatnya. Ayub 36.21–30 108”Ayub 36:20 · TB
Terjemahan Baru
“Jangan kaurindukan malam gelap, saatnya bangsa-bangsa musnah dan lenyap.”Ayub 36:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Desire not the night, when people are cut off in their place.”Ayub 36:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 36:20?
Ayub 36:20 mengingatkan agar kita tidak merindukan malam, yang dalam konteks ini berarti kehancuran atau kematian sebagai jalan keluar dari penderitaan. Elihu menasihati agar kita tidak berharap pada hal-hal yang sia-sia, tetapi tetap bertahan dalam pengharapan kepada Allah.
Latar belakang
Jangan merindukan kematian
Elihu menasihati Ayub agar tidak merindukan malam, yang merupakan kiasan untuk kematian. Dia mengingatkan bahwa bangsa-bangsa lenyap pada malam, dan merindukan kematian bukan sikap yang benar.
Di mana
Tanah Uz
Di antara abu dan reruntuhan, berbicara langsung kepada Ayub
Kapan
~1900 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Elihu
Pemuda bijak yang marah pada Ayub dan sahabatnya, ~30 tahun
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita hebat, kehilangan segala-galanya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לַיְלָה
laylah · malam
malam, kegelapan, waktu tanpa cahaya
אָבַד
avad · lenyap
binasa, hilang, hancur
מָקוֹם
maqom · tempat
tempat, lokasi, kedudukan
Merindukan malam berarti merindukan kebinasaan, baik bagi diri sendiri maupun bangsa-bangsa. Elihu ingin Ayub berhenti menginginkan akhir yang tragis.
Tahukah kamu
Malam sebagai simbol kematian
Dalam Alkitab, malam sering melambangkan kematian atau penghakiman, seperti 'malam ketika bangsa-bangsa binasa' (Yesaya 34:10). Ayub sebelumnya merindukan kematian (Ayub 3:3).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 36:20
Ayub 3:3
Ayub rindukan malam
“Biarlah hilang hari ketika aku dilahirkan, dan malam yang mengatakan: Seorang anak laki-laki telah dikandung.”
Yesaya 34:10
Malam kebinasaan
“Siang dan malam negeri itu tidak akan padam; asapnya naik selama-lamanya.”
Mazmur 73:19
Orang fasik binasa
“Betapa hancur mereka dalam sekejap! Mereka habis, binasa karena kebinasaan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 36:20
✕ Sering dikira
Ayat ini berbicara tentang menikmati malam hari.
✓ Yang sebenarnya
Malam di sini adalah kiasan untuk kematian atau penghakiman, bukan waktu harian.
✕ Sering dikira
Merindukan kematian itu wajar dan tidak berdosa.
✓ Yang sebenarnya
Ayub memang merindukannya, tetapi Elihu menegur karena itu sikap yang salah; kita harus berharap kepada Allah, bukan pada kematian.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 36:20
Ketika masalah datang, sering kali kita ingin cepat melarikan diri, bahkan mungkin membayangkan kehancuran sebagai solusi. Ayat ini mengajak kita untuk berpegang pada pengharapan yang benar, bahwa Allah punya rencana yang lebih baik, dan bersabar dalam proses-Nya.
Tuhan, jauhkan aku dari keinginan untuk mencari jalan pintas yang keluar dari kehendak-Mu, dan beri aku kekuatan untuk tetap berharap kepada-Mu. Amin.