Ayub 35:13
“Sungguh, Allah tidak akan mendengar teriakan hampa, dan Yang Mahakuasa tidak akan memperhatikannya.”Ayub 35:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sungguh, teriakan yang kosong tidak didengar Allah dan tidak dihiraukan oleh Yang Mahakuasa.”Ayub 35:13 · TB
Terjemahan Baru
“Sia-sialah mereka berteriak sekuat tenaga; Yang Mahakuasa tidak melihat atau mendengar mereka.”Ayub 35:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.”Ayub 35:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 35:13?
Allah tidak mendengar doa atau teriakan yang sia-sia, yaitu doa yang dipanjatkan dengan kesombongan atau tanpa ketulusan. Ayub dan teman-temannya perlu menyadari bahwa Yang Mahakuasa tidak memperhatikan permohonan yang dilakukan dengan motivasi yang salah.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 35:13
Periksa hati sebelum berdoa. Pastikan motivasi kita murni, bukan untuk pamer atau memaksakan kehendak. Kesombongan bisa menghalangi doa kita didengar Tuhan.
Tuhan, murnikan hatiku agar doaku didengar-Mu. Amin.