Tuduhan Ayub Tanpa Pengetahuan
Ayub 34:35
Elihu Menilai Ayub Tidak Memahami
“‘Ayub berbicara tanpa pengetahuan, dan kata-katanya tanpa pengertian.’”Ayub 34:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ayub berbicara tanpa pengetahuan, dan perkataannya tidak mengandung pengertian.”Ayub 34:35 · TB
Terjemahan Baru
“bahwa Ayub berbicara tanpa mengerti, dan bahwa perkataannya tidak mengandung arti.”Ayub 34:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.”Ayub 34:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 34:35?
Elihu mengutip perkataan orang-orang bijak yang mengkritik Ayub: 'Ayub berbicara tanpa pengetahuan, dan kata-katanya tanpa pengertian.' Ini berarti Ayub dianggap berbicara tentang Allah tanpa pemahaman yang benar, sehingga ucapannya tidak berdasar.
Latar belakang
Ayub Dituduh Berbicara Tanpa Pengetahuan
Elihu menyatakan bahwa orang-orang yang berakal budi akan sepakat bahwa Ayub berbicara tanpa pengetahuan dan tanpa pengertian. Tuduhan ini menegaskan bahwa Ayub dianggap tidak memahami cara Allah bekerja.
Di mana
Tanah Uz
Di depan Ayub dan teman-temannya
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Patriark
Yang berbicara
Elihu
Pemuda bijak yang mengkritik Ayub karena perkataannya
Kepada
Orang-orang berakal budi
Mereka yang mendengarkan dan akan menilai Ayub
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דַּעַת
da'at · pengetahuan
pengetahuan yang lahir dari pengalaman dan relasi
לֹא
lo · tanpa
tidak, tiada
בִּינָה
binah · pengertian
kemampuan memahami dan membedakan
Gabungan kata 'tanpa pengetahuan' dan 'tanpa pengertian' (da'at dan binah) menunjukkan bahwa Ayub dianggap tidak memiliki baik pengalaman maupun kemampuan memahami. Ini adalah tuduhan keras yang kelak tidak dibenarkan oleh Allah.
Tahukah kamu
Kata Pengetahuan (Da'at)
Kata 'pengetahuan' dalam bahasa Ibrani adalah 'da'at' yang sering merujuk pada pengalaman praktis, bukan hanya informasi teoritis. Jadi Elihu menuduh Ayub kurang pengalaman dalam memahami Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 34:35
Ayub 38:2
Tuhan mengulang tuduhan
““Siapa ini yang menggelapkan keputusan dengan kata-kata tanpa pengetahuan?””
Amsal 18:2
Sikap tanpa pengertian
““Orang bebal tidak suka kepada pengertian, hanya suka memberitakan isi hatinya.””
Hosea 4:6
Akibat tanpa pengetahuan
““Umat-Ku binasa karena tidak mengenal Allah; karena engkau menolak pengetahuan, maka Aku menolak engkau menjadi imam-Ku.””
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 34:35
✕ Sering dikira
Ayub benar-benar berbicara tanpa pengetahuan.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah penilaian Elihu yang kelak ditegur Tuhan, menunjukkan bahwa tuduhan itu tidak sepenuhnya benar.
✕ Sering dikira
Pengetahuan yang dimaksud hanya pengetahuan intelektual.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, pengetahuan berarti pengenalan akan Allah yang hidup dan cara-Nya bekerja.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 34:35
Kita harus berhati-hati dalam berbicara tentang Allah. Jangan sampai kita mengutarakan pendapat yang tidak berdasar atau setengah dipahami. Lebih baik diam dan belajar daripada berbicara tanpa pengetahuan.
Ya Tuhan, kendalikan lidahku, agar aku hanya berbicara tentang Engkau dengan pengetahuan dan pengertian yang benar. Amin.