Ayub 34:31
“Sebab, adakah orang yang telah berkata kepada Allah, ‘Aku sudah menanggung hukuman, aku tidak akan berlaku jahat lagi.”Ayub 34:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi kalau seseorang berkata kepada Allah: Aku telah menyombongkan diri, tetapi aku tidak akan lagi berbuat jahat;”Ayub 34:31 · TB
Terjemahan Baru
“Ayub, apakah dosamu kepada Allah telah kauakui? sudahkah kau berjanji tak akan berdosa lagi?”Ayub 34:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:”Ayub 34:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 34:31?
Ayat ini menunjukkan sikap yang benar di hadapan Allah: mengakui kesalahan dan bertekad untuk berhenti berbuat jahat. Orang yang bijak berkata kepada Allah, 'Aku telah menerima hukuman, aku tidak akan berbuat jahat lagi.' Ini adalah kerendahan hati dan pertobatan.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 34:31
Pernahkah kita dengan jujur berkata kepada Tuhan, 'Aku salah, ampuni aku, dan ubah aku'? Pertobatan sejati bukan hanya menyesal, tetapi juga bertekad untuk berbalik dari dosa. Mari kita minta Tuhan mengajarkan kita cara bertobat yang benar.
Tuhan, ajari aku untuk dengan rendah hati mengakui dosa-dosaku dan bertekad untuk tidak mengulanginya lagi. Amin.