Elihu memohon perhatian Ayub
Ayub 33:31
Elihu Menawarkan Hikmat
“Perhatikan, Ayub, dan dengarkanlah aku; diamlah, dan aku akan berbicara.”Ayub 33:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Perhatikanlah, hai Ayub, dengarkanlah aku, diamlah, akulah yang berbicara.”Ayub 33:31 · TB
Terjemahan Baru
“Maka dengarlah Ayub, pasanglah telinga diamlah, kini akulah yang berbicara.”Ayub 33:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.”Ayub 33:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 33:31?
Ayub 33:31 adalah seruan Elihu kepada Ayub untuk memperhatikan dan mendengarkan dia. Elihu meminta Ayub untuk diam dan memberi kesempatan baginya berbicara, karena ia ingin menyampaikan hikmat dari Allah.
Latar belakang
Elihu meminta Ayub mendengarkan
Elihu menutup argumennya dengan memohon Ayub untuk memperhatikan. Dia berkata, 'Perhatikan, Ayub, dan dengarkanlah aku; diamlah, dan aku akan berbicara.' Ini adalah panggilan terakhir untuk didengar.
Di mana
Tanah Uz
Di dekat tumpukan abu, tempat Ayub duduk
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Bapa
Yang berbicara
Elihu
Muda, bijak, penuh semangat
Kepada
Ayub
Pria saleh yang menderita
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׁמע
shama · Perhatikan
Mendengar dengan penuh perhatian
אזן
ozen · dengarkanlah
Memberi telinga, mendengarkan
דמם
damam · diamlah
Berhenti berbicara, menjadi tenang
Kata-kata 'perhatikan', 'dengarkanlah', dan 'diamlah' bersama-sama menekankan perlunya sikap rendah hati dan perhatian penuh untuk menerima hikmat.
Tahukah kamu
Posisi Elihu
Elihu adalah satu-satunya tokoh dalam Kitab Ayub yang tidak disebutkan asal usulnya, dan ia muncul tiba-tiba untuk menengahi perdebatan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 33:31
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 33:31
✕ Sering dikira
Ayub diminta untuk diam selamanya
✓ Yang sebenarnya
Elihu hanya meminta Ayub untuk mendengarkan sebentar sebelum menjawab.
✕ Sering dikira
Elihu menyuruh Ayub patuh tanpa berpikir
✓ Yang sebenarnya
Elihu mengundang Ayub untuk merespons jika ia punya pembelaan (lihat ayat 32).
Renungan
Renungan Singkat Ayub 33:31
Terkadang kita perlu berhenti berbicara dan benar-benar mendengarkan orang lain, terutama saat mereka ingin menasihati kita. Diam sejenak bisa membuka hati kita untuk menerima kebenaran yang mungkin selama ini kita tolak.
Tuhan, ajari aku untuk mau diam dan mendengarkan, agar aku bisa menerima nasihat yang Engkau sampaikan melalui orang lain. Amin.