Allah dianggap kejam
Ayub 30:20
Ratapan Ayub di Tengah Penderitaan
“Aku berseru minta tolong kepada-Mu, tetapi Engkau tidak menjawabku. Aku berdiri, tetapi Engkau hanya memandangku.”Ayub 30:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku berseru minta tolong kepada-Mu, tetapi Engkau tidak menjawab; aku berdiri menanti, tetapi Engkau tidak menghiraukan aku.”Ayub 30:20 · TB
Terjemahan Baru
“Aku berseru kepada-Mu, ya Allah, Kau tak memberi jawaban; bila aku berdoa, Kau tak memperhatikan.”Ayub 30:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.”Ayub 30:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 30:20?
Ayub melanjutkan keluhannya bahwa Tuhan tidak menjawab seruannya dan hanya memandangnya, seolah-olah Tuhan acuh tak acuh atau bahkan memusuhinya. Ini menggambarkan rasa keterasingan spiritual yang mendalam, di mana doa terasa tidak didengar dan kehadiran Tuhan terasa jauh.
Latar belakang
Merasa dianiaya Allah
Ayub menuduh Allah telah berubah menjadi kejam terhadapnya dan menganiaya dia dengan kekuatan tangan-Nya. Ini adalah puncak keputusasaan, saat Ayub merasa Allah menjadi musuh baginya.
Di mana
tanah Uz
di antara abu dan debu, tempat Ayub duduk meratap
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang sedang menderita, ~60 tahun
Kepada
Allah
yang kepadanya Ayub mengeluh
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אכזר
akzar · kejam
keras, tanpa belas kasihan, bengis
רדף
radaph · menganiaya
mengejar, memburu, menindas
עצם
otsem · kekuatan
kekuatan, kuasa yang besar
Ayub memakai kata-kata yang biasanya untuk musuh untuk menggambarkan Allah, menunjukkan ia merasa Allah telah berubah dari pelindung menjadi pengejar.
Tahukah kamu
Kata 'kejam' jarang dipakai untuk Allah
Dalam Alkitab, kata 'kejam' (akzar) hampir selalu mengacu pada manusia, bukan Allah. Pemakaiannya di sini menunjukkan betapa beraninya Ayub mengungkapkan perasaannya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 30:20
Ayub 16:9
Allah sebagai musuh
“Murka-Nya menerkam aku dan memusuhi aku; Ia menggertakkan gigi-Nya terhadapku.”
Ratapan 3:42-43
murka dan kejaran
“Engkau menyelubungi diri-Mu dengan murka, lalu mengejar kami; Engkau membunuh tanpa sayang.”
Mazmur 88:14
merasa ditolak
“Mengapa Engkau membuang aku, ya TUHAN, dan menyembunyikan wajah-Mu dari padaku?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 30:20
✕ Sering dikira
Ayub benar bahwa Allah itu kejam.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah perasaan Ayub yang sedang menderita, bukan pernyataan teologis. Kitab Ayub justru membantah bahwa Allah kejam; di akhir cerita Allah memulihkan Ayub.
✕ Sering dikira
Ayub tidak beriman karena berani berbicara seperti itu kepada Allah.
✓ Yang sebenarnya
Sebaliknya, kejujuran Ayub di hadapan Allah menunjukkan hubungan yang intim dan iman yang hidup; Alkitab memuat banyak ratapan seperti ini.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 30:20
Ketika kita merasa Tuhan tidak merespons, kita cenderung menyalahkan diri sendiri atau ragu pada iman kita. Namun, Ayub mengajarkan bahwa kita bisa membawa kekecewaan ini kepada Tuhan dalam doa, dan itu adalah bagian dari hubungan yang autentik.
Bapa, andai Engkau terasa jauh dan tidak menjawab, peganglah aku erat-erat dan teguhkan imanku untuk terus mencari-Mu. Amin.