Ayub 3:10
“karena ia tidak menutup pintu-pintu kandungan ibuku, atau menyembunyikan kesusahan dari mataku.”Ayub 3:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“karena tidak ditutupnya pintu kandungan ibuku, dan tidak disembunyikannya kesusahan dari mataku. Ayub 3.11–18 9”Ayub 3:10 · TB
Terjemahan Baru
“Terkutuklah malam celaka ketika aku dilahirkan bunda, dan dibiarkan menanggung sengsara.”Ayub 3:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Because it shut not up the doors of my mother’s womb, nor hid sorrow from mine eyes.”Ayub 3:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 3:10?
Ayub menyalahkan hari kelahirannya karena tidak mencegah ia dilahirkan, sehingga ia harus mengalami penderitaan. Ia merasa lebih baik tidak pernah lahir daripada hidup dalam kesengsaraan.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 3:10
Kita mungkin menyalahkan keadaan atau masa lalu atas penderitaan kita. Namun, menyalahkan tidak membawa kesembuhan. Alih-alih, kita bisa menyerahkan rasa sakit kita kepada Tuhan dan meminta hikmat untuk melihat makna di balik perjalanan hidup kita.
Ya Allah, aku sering menyalahkan keadaan atas penderitaanku. Ampuni aku dan ajari aku untuk mempercayai rencana-Mu yang lebih besar. Amin.