Yang Mahakuasa masih bersamaku
Ayub 29:5
Ayub Mengenang Masa Lalu yang Gemilang
“ketika Yang Mahakuasa masih bersamaku, dan anak-anakku ada di sekelilingku,”Ayub 29:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“ketika Yang Mahakuasa masih beserta aku, dan anak-anakku ada di sekelilingku;”Ayub 29:5 · TB
Terjemahan Baru
“Waktu itu, Yang Mahakuasa masih mendampingi aku, dan anak-anakku ada di sekelilingku.”Ayub 29:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“When the Almighty was yet with me, when my children were about me;”Ayub 29:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 29:5?
Ayub teringat masa ketika Yang Mahakuasa bersamanya dan anak-anaknya masih hidup. Ini menunjukkan bahwa berkat Allah terlihat dari keluarga yang utuh. Kehadiran Allah dan keluarga adalah anugerah terbesar dalam hidup Ayub.
Latar belakang
Anak-anak dan berkat Allah
Ayub mengenang ketika anak-anaknya masih hidup dan berkumpul di sekelilingnya, dan Allah Yang Mahakuasa menyertainya. Ini menunjukkan bahwa masa kejayaannya tidak hanya tentang kekayaan, tetapi juga keluarga yang utuh dan hadirat Allah.
Di mana
Tanah Us
Di antara abu dan reruntuhan, di luar kota
Kapan
~2000 SM (zaman para bapa leluhur)
Zaman Para Leluhur (sebelum Hukum Taurat)
Yang berbicara
Ayub
Seorang yang saleh dan kaya, sedang menderita berat
Kepada
Teman-teman dan pendengar
Elifas, Bildad, Zofar, dan Elihu
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שַׁדַּי
Shaddai · Mahakuasa
Salah satu nama Allah yang menekankan kuasa-Nya yang melimpah dan kedaulatan-Nya.
עִמָּדִי
immadi · bersamaku
Gabungan kata yang berarti 'dengan saya', menunjukkan kehadiran yang menyertai.
נְעָרַי
ne'aray · anak-anakku
Secara harfiah 'anak-anak lelaki', tetapi bisa merujuk pada anak-anak secara umum.
Nama 'Shaddai' menekankan kuasa Allah yang memelihara. Ayub merindukan bukan hanya berkat materi, tetapi penyertaan pribadi dari Allah yang kuat dan setia di tengah keluarganya.
Tahukah kamu
Anak-anak Ayub
Ayub memiliki sepuluh anak: tujuh laki-laki dan tiga perempuan. Dalam budaya Timur kuno, memiliki banyak anak adalah tanda berkat dan status sosial yang tinggi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 29:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 29:5
✕ Sering dikira
Ayub percaya bahwa kehadiran Allah selalu berarti tidak ada penderitaan.
✓ Yang sebenarnya
Ayub sedang meratapi ketidakhadiran Allah yang dirasakannya sekarang. Dia tidak menyangkal bahwa Allah itu adil, tetapi dia bingung mengapa Allah seolah meninggalkannya.
✕ Sering dikira
Allah Mahakuasa berarti Dia harus melindungi orang benar dari semua bahaya.
✓ Yang sebenarnya
Ayub sendiri mengalami bahwa orang benar pun dapat menderita. Nama Shaddai menunjukkan kuasa, tetapi tidak menjamin hidup tanpa penderitaan di dunia ini.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 29:5
Keluarga adalah anugerah yang sering kita anggap remeh. Kita perlu menghargai waktu bersama orang-orang terkasih dan menyadari bahwa kehadiran Allah di tengah keluarga adalah sumber kekuatan. Jangan menunda untuk mengungkapkan kasih kepada mereka.
Bapa, terima kasih untuk keluarga yang Engkau berikan. Ajar aku untuk menghargai setiap momen bersama mereka dan menyadari penyertaan-Mu. Amin.