Burung tak tahu jalan
Ayub 28:7
Hikmat Lebih Berharga dari Emas
PerikopPencarian Manusia akan Hikmat · Ayub 28:1-28 →“Tidak ada burung yang mengetahui jalan ke sana, dan mata elang tidak pernah melihatnya.”Ayub 28:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jalan ke sana tidak dikenal seekor burung buaspun, dan mata elang tidak melihatnya;”Ayub 28:7 · TB
Terjemahan Baru
“Burung elang tak kenal jalan ke sana, dan burung nasar pun belum pernah terbang di atasnya.”Ayub 28:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture’s eye hath not seen:”Ayub 28:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 28:7?
Ayub menekankan bahwa hikmat sejati tidak dapat ditemukan oleh manusia melalui usaha atau teknologi. Bahkan burung pemangsa yang terbang tinggi dan singa yang kuat pun tidak mengetahui jalan menuju tempat hikmat. Ini menunjukkan bahwa hikmat berada di luar jangkauan makhluk hidup, termasuk manusia.
Latar belakang
Jalan ke Hikmat tidak Terjangkau
Ayub melukiskan betapa sulitnya mencapai hikmat. Ia membandingkan dengan tambang tersembunyi yang tidak diketahui burung atau binatang buas. Ini menekankan bahwa hikmat lebih sulit ditemukan daripada emas.
Di mana
Tanah Us
di tempat pembuangan abu, berdiskusi
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang menderita, ~60 tahun
Kepada
Teman-teman Ayub
Elifas, Bildad, Zofar, dan Elihu
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עוֹף
of · burung
makhluk bersayap, biasanya mengacu pada burung
נָתִיב
natib · jalan
jalur atau lintasan yang dilalui
אַיָּה
ayyah · elang
burung pemangsa, melambangkan ketajaman penglihatan
Ketiga kata ini menunjukkan kontras: meskipun burung dan elang memiliki kemampuan luar biasa, mereka tidak dapat menemukan jalan menuju hikmat. Ini menekankan bahwa hikmat bukanlah sesuatu yang bisa dicapai dengan naluri atau kemampuan alami.
Tahukah kamu
Elang punya penglihatan tajam
Elang bisa melihat mangsa dari ketinggian ribuan meter, tetapi tetap tidak bisa menemukan tambang hikmat yang tersembunyi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 28:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 28:7
✕ Sering dikira
Ayub berbicara tentang burung yang tidak bisa terbang ke surga
✓ Yang sebenarnya
Ia berbicara tentang tambang yang tersembunyi dari burung, bukan tentang surga.
✕ Sering dikira
Hikmat hanya untuk manusia tertentu
✓ Yang sebenarnya
Ayub menekankan bahwa hikmat tidak bisa dicari manusia, tetapi diberikan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 28:7
Seringkali kita mengandalkan kecerdasan atau pengalaman untuk mencari solusi, tetapi hikmat sejati datang dari Tuhan. Jangan cepat puas dengan pengetahuan duniawi; carilah tuntunan Tuhan dalam setiap keputusan.
Tuhan, ajari aku untuk mencari hikmat dari pada-Mu, bukan dari kemampuan sendiri. Amin.