Badai menerbangkan orang fasik
Ayub 27:21
Ayub Mempertahankan Integritasnya
“Angin timur menerbangkannya, dan dia lenyap; angin itu menyapunya hingga jauh dari tempatnya.”Ayub 27:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“angin timur mengangkatnya, lalu lenyaplah ia; ia dilemparkannya dari tempatnya.”Ayub 27:21 · TB
Terjemahan Baru
“Angin timur mengangkat dia, dan menyapunya dari rumahnya.”Ayub 27:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.”Ayub 27:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 27:21?
Ayub 27:21 melukiskan angin timur yang kencang membawa pergi orang fasik, melambangkan kehancuran yang datang tanpa peringatan. Mereka lenyap dan tersapu dari tempatnya, menunjukkan betapa rapuhnya hidup tanpa Tuhan.
Latar belakang
Angin timur sebagai alat Allah
Ayub menjelaskan bahwa orang fasik diterbangkan oleh angin timur yang dahsyat, tanpa belas kasihan. Mereka berusaha lari tetapi tetap tersapu, dan angin itu bertepuk tangan serta menghina mereka.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat pembuangan abu, di luar perkampungan
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Patriark
Yang berbicara
Ayub
Orang saleh yang menderita, ~60 tahun
Kepada
Teman-teman Ayub
Elifas, Bildad, dan Zofar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָדִים
qadim · angin timur
angin timur, angin panas dari gurun
נָשָׂא
nasa · menerbangkan
mengangkat, membawa pergi
הָלַךְ
halak · lenyap
pergi, hilang
Angin timur (qadim) melambangkan kuasa Allah yang menghakimi. Kata 'nasa' menunjukkan tindakan aktif, bukan kebetulan, dan 'halak' menekankan kepergian yang total.
Tahukah kamu
Angin timur yang ganas
Angin timur di Timur Tengah bisa sangat panas dan kering, sering merusak tanaman. Dalam Alkitab, angin timur sering dipakai sebagai simbol hukuman Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 27:21
Yesaya 41:16
Angin menerbangkan musuh
“Engkau akan menampi mereka, dan angin akan menerbangkan mereka, dan badai akan menyerakkan mereka.”
Mazmur 1:4
Fasik seperti sekam
“Bukan demikian orang fasik: mereka seperti sekam yang ditiup angin.”
Hosea 13:3
Diterbangkan badai
“Sebab itu mereka akan menjadi seperti awan pagi, seperti embur yang cepat hilang, seperti sekam yang diterbangkan badai dari tempat pengirikan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 27:21
✕ Sering dikira
Ayat ini mengajarkan bahwa semua orang fasik akan mati muda.
✓ Yang sebenarnya
Ini bukan prediksi spesifik, tapi gambaran bahwa kehancuran pasti datang pada orang fasik.
✕ Sering dikira
Angin timur adalah kejadian alam biasa.
✓ Yang sebenarnya
Ayub memakainya sebagai simbol hukuman Allah yang aktif, bukan sekadar peristiwa alam.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 27:21
Hidup yang tidak berpijak pada kebenaran akan mudah goyah oleh badai masalah. Pastikan kamu memiliki fondasi yang kuat di dalam Kristus, sehingga apa pun yang terjadi, kamu tetap berdiri teguh.
Tuhan, jadikanlah hidupku berakar dalam Engkau, supaya aku tidak mudah goyah oleh angin kencang kehidupan. Amin.