Ayub 26:3
“Betapa kamu telah menasihati orang yang tidak berhikmat, dan memberi pengetahuan yang melimpah!”Ayub 26:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Alangkah baiknya nasihatmu kepada orang yang tidak mempunyai hikmat, dan pengertian yang kauajarkan dengan limpahnya! Ayub 26.4–13 74”Ayub 26:3 · TB
Terjemahan Baru
“Alangkah baiknya nasihat dan ajaran itu yang telah kauberikan kepadaku, orang yang dungu!”Ayub 26:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?”Ayub 26:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 26:3?
Ayub terus menyindir. Dia berkata bahwa mereka memberikan nasihat kepada orang yang tidak berhikmat dan memberikan pengetahuan yang melimpah, tetapi sebenarnya nasihat itu tidak tepat sasaran. Mereka menganggap Ayub bodoh dan mereka sendiri bijak, padahal mereka tidak memahami kehendak Allah.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 26:3
Jangan merasa diri paling bijak dan cepat menghakimi orang lain. Setiap orang punya pergumulan yang kita tidak tahu. Rendah hatilah dan akui bahwa kita juga butuh hikmat dari Allah sebelum menasihati orang lain.
Tuhan, berikan aku kerendahan hati untuk tidak merasa lebih bijak dari orang lain, dan mampukan aku untuk menasihati dengan penuh kasih. Amin.