Batas Air dan Terang
Ayub 26:10
Ayub Meresponi Bildad
“Dia melingkari batas permukaan air sebagai perbatasan antara terang dan gelap.”Ayub 26:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia telah menarik garis pada permukaan air, sampai ujung perbatasan antara terang dan gelap;”Ayub 26:10 · TB
Terjemahan Baru
“Digambar-Nya lingkaran pada muka lautan untuk memisahkan terang dari kegelapan.”Ayub 26:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.”Ayub 26:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 26:10?
Ayub 26:10 menjelaskan bahwa Allah telah menetapkan batas permukaan air dan perbatasan antara terang dan gelap. Ini merujuk pada penciptaan, di mana Allah memisahkan terang dari gelap dan menempatkan lautan di batas-batasnya. Ini menegaskan keteraturan dan kedaulatan Allah atas ciptaan.
Latar belakang
Kuasa Allah membatasi laut
Ayub menggambarkan kebesaran Allah yang menetapkan batas antara terang dan kegelapan, serta mengendalikan kekacauan. Ini merupakan respons terhadap tuduhan Bildad bahwa Ayub tidak takut akan Allah.
Di mana
Tanah Us
Di tempat pembuangan abu
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Bapa
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang menderita, ~70 tahun
Kepada
Bildad
sahabat Ayub yang suka menghakimi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חֹק
khoq · melingkari
batas yang ditetapkan, ketetapan
תַּכְלִית
takhlit · perbatasan
batas akhir, tujuan
אוֹר
or · terang
cahaya, terang
Kata 'khoq' menekankan bahwa Allah menetapkan batas yang tidak dapat dilampaui, menunjukkan kedaulatan-Nya atas alam semesta.
Tahukah kamu
Lingkaran di permukaan air
Dalam bahasa Ibrani, kata 'khaq' berarti lingkaran atau batas, yang juga dipakai untuk menggambarkan cakrawala yang memisahkan langit dan bumi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 26:10
Amsal 8:29
batas laut
“ketika Ia menetapkan batas kepada laut, supaya air jangan melanggar perintah-Nya”
Yeremia 5:22
pasir batas
“Aku menaruh pasir sebagai batas bagi laut, sebagai perhinggaan kekal yang tidak akan dilampauinya”
Ayub 38:10
menetapkan batas
“Aku menetapkan batasnya dan memasang palang dan pintu”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 26:10
✕ Sering dikira
Dianggap bahwa Allah hanya membatasi laut secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ayub juga menekankan bahwa Allah mengendalikan kekuatan chaos yang dilambangkan laut.
✕ Sering dikira
Batas ini hanya untuk air laut.
✓ Yang sebenarnya
Ini juga melambangkan batas moral dan tatanan ciptaan.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 26:10
Allah menetapkan batas-batas di alam, dan Dia juga menetapkan batas yang baik dalam hidup kita. Memiliki batasan yang sehat itu penting; lihatlah batasan yang Allah berikan sebagai perlindungan, bukan pengekang.
Ya Allah, terima kasih untuk batasan yang Engkau berikan. Beri aku hikmat untuk menghormati batas-batas itu. Amin.