Orang fasik memangsa yang lemah
Ayub 24:21
Kesalahan orang fasik terhadap yang lemah
“Mereka memangsa perempuan mandul, yang tidak memiliki anak, dan berbuat tidak baik terhadap janda.”Ayub 24:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia menjarahi perempuan mandul, yang tidak beranak, dan tidak berbuat baik terhadap seorang janda,”Ayub 24:21 · TB
Terjemahan Baru
“Semua itu terjadi karena ia menindas para janda, dan berlaku kejam kepada ibu yang tak berputra.”Ayub 24:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.”Ayub 24:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 24:21?
Ayub menuduh orang fasik memperlakukan perempuan mandul dan janda dengan kejam. Mereka tidak memiliki belas kasihan, karena mereka hanya mementingkan diri sendiri.
Latar belakang
Orang fasik menindas yang lemah
Ayub menegaskan bahwa orang fasik memangsa mereka yang lemah, seperti perempuan mandul dan janda. Mereka tidak memiliki belas kasihan, tetapi Allah akhirnya akan membalas mereka.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat pembuangan abu, di luar kota
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang menderita, ~60 tahun
Kepada
Teman-teman Ayub
Elifas, Bildad, dan Zofar, para penasihat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָעָה
ra'ah · memangsa
menggembalakan, tetapi di sini berarti memperlakukan dengan kejam
עָקָר
akar · mandul
mandul, tidak subur
אַלְמָנָה
almanah · janda
janda, perempuan yang kehilangan suami
Kata-kata ini menggambarkan kekejaman orang fasik yang memangsa yang lemah: mereka merampas harapan dan kehidupan orang-orang yang tidak berdaya.
Tahukah kamu
Perempuan mandul dalam budaya kuno
Dalam dunia kuno, perempuan mandul sering dianggap rendah dan tidak berguna, sehingga menjadi sasaran empuk penindasan. Ayub menunjukkan bahwa orang fasik menyerang mereka yang paling rentan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 24:21
Keluaran 22:22
Perintah melindungi janda
“Janganlah kauperlakukan seorang janda atau anak yatim dengan semena-mena.”
Yesaya 1:17
Membela janda
“Berhentilah berbuat jahat, belajarlah berbuat baik; usahakanlah keadilan, kendalikanlah orang kejam; belalah hak anak-anak yatim, perjuangkanlah perkara janda-janda!”
Mazmur 68:5
Allah pelindung janda
“Bapa bagi anak yatim dan pelindung bagi janda adalah Allah di tempat kediaman-Nya yang kudus.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 24:21
✕ Sering dikira
Ayub mengatakan bahwa Allah membiarkan orang fasik menindas tanpa konsekuensi.
✓ Yang sebenarnya
Ayub sedang menggambarkan kejahatan mereka, tetapi menegaskan bahwa mereka akan dihukum.
✕ Sering dikira
Ayub hanya berbicara tentang dosa seksual, bukan penindasan umum.
✓ Yang sebenarnya
Ayub berbicara tentang segala bentuk penindasan terhadap yang lemah, termasuk janda dan mandul.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 24:21
Tuhan peduli pada mereka yang terpinggirkan. Kita dipanggil untuk menunjukkan kasih dan perhatian kepada orang yang lemah, bukan memanfaatkan mereka.
Ya Tuhan, bukalah mataku untuk melihat kebutuhan orang-orang yang terlupakan di sekitarku, dan beri aku hati yang penuh belas kasihan. Amin.