Ayub 23:8
“Lihat, aku berjalan ke timur, tetapi Dia tidak ada di sana. Aku berjalan ke barat, tetapi aku tidak menemukan Dia.”Ayub 23:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya, kalau aku berjalan ke timur, Ia tidak di sana; atau ke barat, tidak kudapati Dia;”Ayub 23:8 · TB
Terjemahan Baru
“Kucari Allah di timur, barat, selatan, utara, tetapi di mana-mana Allah tak ada; dan aku tak dapat menemukan Dia.”Ayub 23:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:”Ayub 23:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 23:8?
Ayub menggambarkan pencariannya yang sia-sia: ke timur dan barat, ia tidak dapat menemukan Allah. Ini menunjukkan keputusasaan dan perasaan ditinggalkan, meskipun ia tetap mencari.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 23:8
Ada kalanya Tuhan terasa jauh dan tak terjangkau, di tengah masalah yang kita hadapi. Itu tidak berarti Ia meninggalkan kita; tetapi kita perlu bertahan mencari, bahkan saat Tuhan terasa tersembunyi.
Tuhan, saat Engkau terasa jauh, beri aku kekuatan untuk terus mencari hadirat-Mu. Amin.