Dewa Hadirat
Ayub 2:1
Ujian Kedua Ayub
PerikopSetan Mengganggu Ayub Lagi · Ayub 2:1-10 →“Sekali lagi, ada suatu hari ketika anak-anak Tuhan datang berdiri di hadapan TUHAN, dan Setan datang juga di antara mereka untuk berdiri di hadapan TUHAN.”Ayub 2:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada suatu hari datanglah anak- anak Allah menghadap TUHAN dan di antara mereka datang juga Iblis untuk menghadap TUHAN.”Ayub 2:1 · TB
Terjemahan Baru
“Makhluk-makhluk surgawi kembali menghadap TUHAN, dan Si Penggoda ada pula di antara mereka.”Ayub 2:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.”Ayub 2:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 2:1?
Ayat ini menggambarkan sebuah pertemuan surgawi di mana 'anak-anak Tuhan' (para malaikat) datang menghadap TUHAN, dan Setan juga hadir di antara mereka. Ini menunjukkan bahwa Setan masih memiliki akses ke hadirat Tuhan, tetapi berada di bawah otoritas-Nya. Pertemuan ini menjadi latar untuk ujian iman Ayub yang berlanjut.
Latar belakang
Para malaikat menghadap TUHAN
Di surga, para malaikat (anak-anak Tuhan) datang menghadap TUHAN, dan Setan ikut di antara mereka. Ini menunjukkan pertemuan surgawi, mungkin seperti dewan ilahi.
Di mana
Firdaus
Di hadapan takhta TUHAN
Kapan
~2000 SM
Zaman para leluhur
Yang berbicara
Narator
Penulis kitab Ayub, mungkin seorang bijak Israel.
Kepada
Pembaca
Orang-orang yang mencari hikmat.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּנִים
banim · Anak-anak
Anak laki-laki; keturunan; anggota kelompok.
אֱלֹהִים
Elohim · Tuhan
Allah; kata jamak yang menekankan keagungan.
פָּנִים
panim · Hadapan
Wajah; kehadiran; di depan.
Kata 'panim' menunjukkan kehadiran langsung, bukan sekadar lokasi. Ini menekankan bahwa makhluk surgawi berdiri di hadirat Allah—sebuah hubungan yang intim dan penuh tanggung jawab.
Tahukah kamu
Anak-anak Tuhan atau malaikat?
Dalam bahasa Ibrani, 'anak-anak Tuhan' (bene elohim) sering merujuk pada makhluk surgawi atau malaikat, bukan manusia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 2:1
1 Raja-raja 22:19
Dewan surgawi
“Aku melihat TUHAN duduk di atas takhta-Nya dan seluruh tentara sorga berdiri di dekat-Nya, di sebelah kanan dan kiri-Nya.”
Ayub 1:6
Adegan serupa
“Pada suatu hari, anak-anak Allah datang menghadap TUHAN dan Setan datang juga di antara mereka.”
Mazmur 89:7
Majelis ilahi
“Allah sangat ditakuti dalam majelis orang-orang kudus; Ia lebih dahsyat dari pada semua yang ada di sekeliling-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 2:1
✕ Sering dikira
Ungkapan 'anak-anak Tuhan' berarti Yesus atau orang percaya.
✓ Yang sebenarnya
Ini merujuk pada malaikat, bukan manusia, karena mereka berada di hadapan Allah di surga.
✕ Sering dikira
Setan mungkin memiliki akses yang sama seperti malaikat lain.
✓ Yang sebenarnya
Setan termasuk, tetapi posisinya berbeda; ia adalah penuduh.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 2:1
Ketika kita menghadapi pencobaan, ingatlah bahwa Tuhan tetap berdaulat dan Setan tidak bisa berbuat apa pun tanpa izin-Nya. Kita bisa tenang karena Tuhan memegang kendali atas segala situasi.
Tuhan, aku percaya Engkau berdaulat atas segala sesuatu, termasuk saat aku menghadapi pencobaan. Beri aku ketenangan dalam imanku. Amin.