Ayub menjawab di tengah derita
Ayub 16:1
Ayub merespons sahabat yang kejam
PerikopKeluhan Ayub tentang Perlakuan Allah · Ayub 16:1-22 →“Kemudian, Ayub menjawab, katanya,”Ayub 16:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi Ayub menjawab:”Ayub 16:1 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi Ayub menjawab, "Seringkali kudengar pendapat demikian; penghiburanmu hanyalah siksaan.”Ayub 16:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then Job answered and said,”Ayub 16:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 16:1?
Ayub mulai menjawab, menanggapi tuduhan dan nasihat dari ketiga sahabatnya. Ini menandakan ia tidak tinggal diam, tetapi membela diri dan mengekspresikan kepedihannya.
Latar belakang
Ayub mulai menjawab
Setelah Elifas berbicara panjang lebar, Ayub akhirnya merespons. Ia merasa sahabat-sahabatnya hanya menambah lukanya, bukan menghiburnya.
Di mana
Tanah Uz
Di timbunan abu di luar kampung, siang hari
Kapan
~2000 SM
Zaman para bapa leluhur
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang menderita, ~60 tahun
Kepada
Elifas, Bildad, dan Zofar
tiga sahabat yang berdebat, ~50-60 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ענה
anah · menjawab
merespons, sering dalam konteks percakapan atau perdebatan
רבה
rav · banyak
jumlah besar, sering kali berlebihan
דבר
davar · hal
perkara, kata, atau urusan
Ayub berkata ia telah mendengar 'banyak perkara'—mungkin kosong dan berulang—sehingga responsnya mulai dengan kejengkelan.
Tahukah kamu
Tanah Uz misterius
Lokasi persis tanah Uz tidak diketahui, dan beberapa sarjana memperkirakan di Arab utara atau Edom.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 16:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 16:1
✕ Sering dikira
Ayub bosan dengan semua nasihat yang baik.
✓ Yang sebenarnya
Ia kecewa karena nasihat itu tidak membantunya dalam penderitaannya.
✕ Sering dikira
Ayub menganggap semua hal tidak berguna.
✓ Yang sebenarnya
Ia frustrasi dengan sahabat yang mengulang-ulang perkataan kosong.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 16:1
Ketika menghadapi kritik yang tidak membangun, kita boleh merespons dengan bijak dan jujur, seperti Ayub, tanpa harus menyerang balik.
Tuhan, berikan aku kebijaksanaan untuk merespons kritik dengan tenang dan jujur, seperti Ayub. Amin.