Ayub ingin berbicara kepada Allah
Ayub 13:3
Ayub menantang sahabatnya
“Akan tetapi, aku mau berbicara kepada Yang Mahakuasa, dan aku ingin berbantah tentang perkaraku dengan Allah.”Ayub 13:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi aku, aku hendak berbicara dengan Yang Mahakuasa, aku ingin membela perkaraku di hadapan Allah.”Ayub 13:3 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi aku hendak bicara dengan Yang Mahakuasa; aku ingin membela perkaraku di hadapan Allah.”Ayub 13:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.”Ayub 13:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 13:3?
Ayub menyatakan keinginannya untuk berbicara langsung kepada Allah, bukan melalui perantara teman-temannya. Ia ingin mengajukan perkaranya kepada Yang Mahakuasa, karena ia yakin bahwa Allah akan mendengarkan dan menjawabnya. Ini menunjukkan keberanian dan keyakinan Ayub bahwa Allah adalah hakim yang adil.
Latar belakang
Ayub mengarahkan perkaranya kepada Allah
Alih-alih berdebat dengan sahabat-sahabatnya, Ayub menyatakan keinginannya untuk berbicara langsung dengan Yang Mahakuasa. Ia ingin mengajukan perkaranya di hadapan Allah, bukan di hadapan manusia.
Di mana
tanah Uz
Di tempat abu, di luar perkampungan
Kapan
~2000 SM
Zaman para bapa leluhur
Yang berbicara
Ayub
orang saleh yang diuji, ~60 tahun
Kepada
Elifas, Bildad, dan Zofar
tiga sahabat yang menghakimi Ayub
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּבַר
dabar · berbicara
berkata-kata, menyampaikan perkataan
שַׁדַּי
Shaddai · Yang Mahakuasa
gelar Allah yang menekankan kekuasaan-Nya
רִיב
riv · berbantah
mengadukan perkara, berdebat secara hukum
Ayub menggunakan istilah hukum (berbantah) untuk menunjukkan bahwa ia ingin Allah menjawab tuduhan-Nya—ini adalah ekspresi kejujuran dan pergumulan iman yang radikal.
Tahukah kamu
Bahasa Ibrani untuk 'berbantah'
Kata yang diterjemahkan 'berbantah' (רִיב, riv) berarti 'perkara hukum' atau 'perselisihan', menunjukkan bahwa Ayub ingin mengajukan gugatan resmi kepada Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 13:3
Ayub 23:3-4
rindu bertemu Allah
“Oh, sekiranya aku tahu di mana menemukan Dia, supaya aku dapat datang ke takhta-Nya!”
Ayub 31:35
minta jawaban dari Allah
“Sesungguhnya, inilah tanda tanganku; biarlah Yang Mahakuasa menjawab aku!”
Yesaya 1:18
Allah mengundang berperkara
“Marilah, baiklah kita berperkara, firman TUHAN.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 13:3
✕ Sering dikira
Ayub menantang Allah dengan sombong, seperti orang memberontak.
✓ Yang sebenarnya
Ayub berbicara dengan jujur dan penuh hormat, mencari keadilan, bukan memberontak.
✕ Sering dikira
Ayub meninggalkan Allah dan ingin berdebat dengan-Nya sebagai musuh.
✓ Yang sebenarnya
Ayub justru mencari Allah, karena ia percaya Allah adalah satu-satunya yang dapat membenarkannya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 13:3
Dalam doa, kita bisa datang langsung kepada Allah, tanpa perlu perantara manusia. Jangan biarkan orang lain atau situasi menghalangi kita untuk mencari Tuhan. Saat menghadapi masalah, bicarakanlah langsung kepada-Nya dengan jujur.
Bapa, ajarlah aku untuk selalu datang kepada-Mu secara langsung dalam setiap pergumulanku, dengan keyakinan bahwa Engkau mendengarkan. Amin.