Ayub 11:8
“Itu lebih tinggi dari langit. Apa yang bisa kamu lakukan? Itu lebih dalam dari dunia orang mati. Apa yang bisa kamu ketahui?”Ayub 11:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tingginya seperti langit--apa yang dapat kaulakukan? Dalamnya melebihi dunia orang mati--apa yang dapat kauketahui?”Ayub 11:8 · TB
Terjemahan Baru
“Kuasa-Nya lebih tinggi daripada angkasa; tak dapat engkau menjangkau dan meraihnya. Kuasa-Nya lebih dalam dari dunia orang mati, tak dapat kaumengerti sama sekali.”Ayub 11:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?”Ayub 11:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 11:8?
Ayub 11:8 menekankan bahwa kebesaran Allah melampaui langit yang tinggi dan kedalaman dunia orang mati. Ini menggambarkan bahwa upaya manusia untuk mencapai atau memahami Allah sepenuhnya adalah sia-sia. Kita tidak dapat menjangkaunya dengan kekuatan atau pengetahuan kita sendiri.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 11:8
Saat kamu berusaha sekuat tenaga untuk 'mencapai' Tuhan melalui perbuatan baik atau pengetahuan, ingatlah bahwa Dia jauh melampaui itu semua. Allah bukanlah teka-teki yang harus dipecahkan, melainkan Pribadi yang ingin kita kenal, dengan iman dan kerendahan hati.
Bapa, tarik aku lebih dekat kepada-Mu, sekalipun aku tak mampu menjangkau-Mu dengan usahaku sendiri. Amin.