Ayub 10:9
“Ingatlah bahwa Engkau telah membentukku seperti tanah liat. Akankah Engkau mengembalikanku menjadi debu?”Ayub 10:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ingatlah, bahwa Engkau yang membuat aku dari tanah liat, tetapi Ayub 10.10–16 30 Engkau hendak menjadikan aku debu kembali?”Ayub 10:9 · TB
Terjemahan Baru
“Ingatlah bahwa dari tanah liat Kauciptakan aku! Masakan Kaubuat aku kembali menjadi debu?”Ayub 10:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?”Ayub 10:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 10:9?
Ayub memohon agar Allah ingat bahwa manusia diciptakan dari tanah liat, dan ia bertanya apakah Allah akan mengembalikannya menjadi debu. Ini adalah permohonan belas kasihan: karena manusia lemah dan fana, Allah seharusnya memperlakukan dia dengan lebih lembut.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 10:9
Kita semua adalah tanah liat di tangan Pencipta. Ketika kita merasa rapuh, ingatlah bahwa Allah tidak ingin menghancurkan kita, tetapi membentuk kita. Izinkan Dia bekerja dalam hidupmu, bahkan melalui proses yang menyakitkan.
Bapa, ingatlah bahwa aku ini debu; lembutkan hatiku untuk menerima pembentukan-Mu, Amin.