Langkah Gagah yang Perkasa
Amsal 30:29
Teladan dari Langkah yang Tegap
“Ada tiga yang gagah langkahnya, empat yang gagah jalannya.”Amsal 30:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ada tiga binatang yang gagah langkahnya, bahkan, empat hal yang gagah jalannya, yakni:”Amsal 30:29 · TB
Terjemahan Baru
“Ada empat hal yang mengesankan apabila diperhatikan caranya berjalan, yaitu:”Amsal 30:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ada beberapa makhluk hidup yang gagah jalannya:”Amsal 30:29 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“There be three things which go well, yea, four are comely in going:”Amsal 30:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 30:29?
Amsal 30:29 memperkenalkan tiga hal yang gagah langkahnya, dan empat yang gagah jalannya, menekankan pentingnya berjalan dengan penuh keyakinan dan martabat. Ayat ini berbicara tentang sikap percaya diri yang didasarkan pada kemampuan dan integritas, bukan kesombongan. Ini mengajak kita untuk menjalani hidup dengan penuh keberanian dan keteguhan.
Latar belakang
Kekaguman pada Makhluk yang Gagah
Agur menutup bagian dengan tiga atau empat makhluk yang memiliki langkah yang gagah dan penuh wibawa. Ini adalah gambaran tentang kekuatan dan kepercayaan diri yang pantas ditiru, tetapi juga mengingatkan bahwa manusia harus berjalan dengan hormat.
Di mana
Masa (wilayah Arab)
Tidak spesifik, mungkin dalam pengajaran lisan
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Agur bin Yake
Penulis amsal, mungkin seorang bijak dari suku Masa, suka memberi perumpamaan.
Kepada
Pembaca kitab Amsal
Umat Israel yang mencari hikmat untuk hidup sehari-hari.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מטיב
metiv · gagah
Berjalan dengan indah, tegap, dan penuh wibawa.
צעד
tsa'ad · langkah
Langkah kaki yang tegas, menunjukkan kepastian.
גיבור
gibor · perkasa
Kuat, gagah berani.
Kata-kata ini menekankan kualitas kepercayaan diri yang berasal dari kekuatan batin, bukan hanya fisik. Ini adalah teladan tentang bagaimana berjalan dengan mantap dalam hidup.
Tahukah kamu
Singa yang Tidak Mundur
Singa dianggap sebagai raja hutan dan tidak mundur dari ancaman apa pun. Ini menjadi simbol keberanian yang luar biasa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 30:29
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amsal 30:29
✕ Sering dikira
Menganggap hanya singa yang gagah, padahal ada makhluk lain.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini juga menyebut ayam jantan, kambing jantan, dan raja.
✕ Sering dikira
Mengartikan 'langkah gagah' hanya fisik, bukan karakter.
✓ Yang sebenarnya
Ini melambangkan integritas dan keberanian moral.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 30:29
Langkah hidup kita bisa mencerminkan keyakinan dalam Tuhan. Jangan berjalan dengan ragu-ragu atau takut, tetapi teguhkan hati, luruskan tujuan, dan jalanilah dengan penuh martabat, seperti orang yang tahu ke arah mana ia pergi.
Bapa, teguhkan langkahku; beri aku keyakinan dan keberanian untuk hidup dengan martabat, bukan karena sombong, tetapi karena percaya pada pimpinan-Mu. Amin.