Amsal 3:30
“Jangan beradu dengan orang tanpa alasan ketika dia tidak berbuat jahat kepadamu.”Amsal 3:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah bertengkar tidak semena- mena dengan seseorang, jikalau ia tidak berbuat jahat kepadamu.”Amsal 3:30 · TB
Terjemahan Baru
“Jangan bertengkar tanpa sebab dengan seseorang yang tak pernah berbuat jahat kepadamu.”Amsal 3:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jika sesamamu tidak bersalah terhadap engkau, jangan memulai pertengkaran dengannya.”Amsal 3:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.”Amsal 3:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 3:30?
Jangan bertengkar atau berselisih dengan orang lain tanpa alasan yang jelas, terutama jika dia tidak berbuat jahat. Ini mendorong kita untuk hidup damai dan tidak mencari masalah. Konflik yang tidak perlu justru merugikan diri sendiri.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 3:30
Sebelum kamu terlibat dalam perdebatan atau pertengkaran, tanyakan pada dirimu: apakah ini penting dan benar? Jika tidak ada alasan yang baik, lebih baik mengalah dan menjaga perdamaian.
Ya Tuhan, berikan aku hikmat untuk menghindari perselisihan yang tidak perlu, dan jadikan aku pembawa damai. Amin.