Amsal 28:27
“Orang yang memberi kepada orang miskin tidak akan kekurangan, tetapi siapa menutup matanya akan mendapat banyak kutukan.”Amsal 28:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Siapa memberi kepada orang miskin tak akan berkekurangan, tetapi orang yang menutup matanya akan sangat dikutuki. Amsal 28.28–29.7 97”Amsal 28:27 · TB
Terjemahan Baru
“Siapa memberi kepada orang miskin tidak akan kekurangan. Siapa menutup mata terhadap kebutuhan orang miskin, akan kena kutukan.”Amsal 28:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bila engkau membantu orang miskin, engkau sendiri tidak akan menjadi miskin. Namun bila engkau menutup mata terhadap mereka, engkau pasti dihina.”Amsal 28:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.”Amsal 28:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 28:27?
Ayat ini mengajarkan bahwa memberi kepada orang miskin membawa berkat dan tidak akan kekurangan, sedangkan menutup mata terhadap mereka akan mendapat kutukan. Ini adalah prinsip timbal balik: kemurahan hati mendatangkan kecukupan, tetapi ketidakpedulian mendatangkan kerugian.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 28:27
Ajaklah dirimu untuk peka terhadap kebutuhan orang di sekitarmu. Beri dengan sukacita, baik itu materi, waktu, atau perhatian. Saat kamu memberi, kamu tidak akan kekurangan karena Tuhan memelihara orang yang murah hati. Sebaliknya, jangan menutup mata, karena itu akan membawa dampak buruk bagi hidupmu.
Tuhan, buatlah mataku terbuka untuk melihat orang miskin dan berikan aku hati yang rela memberi, agar aku mengalami kecukupan dan berkat-Mu. Amin.