Kota tanpa tembok
Amsal 25:28
Nasihat tentang Penguasaan Diri
PerikopAmsal-Amsal dari Salomo · Amsal 25:1-28 →“Bagaikan kota yang roboh tanpa tembok, seperti itulah orang yang tidak bisa mengendalikan diri.”Amsal 25:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang yang tak dapat mengendalikan diri adalah seperti kota yang roboh temboknya. Amsal 26.1–8 87”Amsal 25:28 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang tidak dapat menguasai dirinya seperti kota yang telah runtuh pertahanannya.”Amsal 25:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang yang tidak dapat mengendalikan dirisama seperti kota yang runtuh tembok pertahanannya.”Amsal 25:28 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.”Amsal 25:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 25:28?
Ayat ini membandingkan orang yang tidak bisa mengendalikan diri dengan kota yang roboh tanpa tembok. Tanpa disiplin diri, hidup kita menjadi rapuh dan mudah diserang oleh segala macam masalah, emosi, dan godaan.
Latar belakang
Pentingnya penguasaan diri
Amsal ini menekankan bahwa seperti kota tanpa tembok tidak berdaya, demikian pula orang yang tidak dapat mengendalikan diri rentan terhadap serangan dan kehancuran. Dalam konteks raja dan pemerintahan, penguasaan diri adalah kunci untuk menjaga kehormatan dan keamanan.
Di mana
Yerusalem
Istana kerajaan, masa pemerintahan Salomo
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, ~950 SM, dikenal karena hikmatnya
Kepada
Orang-orang Yehuda
Masyarakat Israel, penerima amsal
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עִיר
'ir · kota
Kota, tempat tinggal yang aman
פָּרַץ
parats · roboh
Menerobos, meruntuhkan, melanggar
מָשָׁל
mashal · mengendalikan
Memerintah, menguasai, memegang kendali
Kata 'mashal' juga berarti 'memerintah'—penguasaan diri adalah bentuk pemerintahan atas diri sendiri. Tanpa itu, hidup kita seperti kota yang bobol, mudah dihancurkan oleh godaan dan kelemahan.
Tahukah kamu
Tembok kota kuno
Di zaman Alkitab, tembok kota adalah pertahanan utama terhadap musuh. Kota tanpa tembok dianggap sangat rentan dan mudah diserang, sehingga gambaran ini sangat kuat bagi pendengar aslinya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 25:28
Amsal 16:32
Nilai penguasaan diri
“Orang yang sabar lebih baik daripada pahlawan, dan orang yang menguasai dirinya lebih baik daripada penakluk kota.”
Amsal 25:16
Perlunya pengendalian diri
“Jika kamu mendapat madu, makanlah secukupnya, supaya jangan sampai kamu kekenyangan, lalu memuntahkannya.”
2 Petrus 1:6
Buah pertumbuhan rohani
“dan kepada pengetahuan penguasaan diri, dan kepada penguasaan diri ketekunan, dan kepada ketekunan kesalehan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amsal 25:28
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya tentang emosi meledak-ledak.
✓ Yang sebenarnya
Sebenarnya mencakup semua aspek kehidupan: hawa nafsu, keuangan, kata-kata, dan prioritas.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa tanpa penguasaan diri kita hanya 'lemah'.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini memakai gambaran kota yang roboh—kehancuran total, bukan sekadar kelemahan.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 25:28
Pengendalian diri adalah fondasi penting dalam hidup. Latihlah untuk menahan amarah, menjaga perkataan, dan mengatur prioritas, supaya hidup kita tidak mudah hancur oleh impuls yang merusak.
Bapa, berikan aku kekuatan untuk menguasai diriku, agar hidupku menjadi kuat dan terlindungi seperti kota yang bertembok. Amin.